Clean up iOS issues/PRs/branches

[tyvsmith]

Now that we've formally moved the ios code to github.com/uber/ribs-ios, we need to cleanup and close tickets.