[WGS] Add STRling and RExPRT to repeats analysis

[geocarvalho]

It would be great to have STRling in our pipeline, especially since it is not limited to variant catalogs.
RExPRT looks like a great option for repeat effect prediction.
#3