strings.xml

<resources>
    <string name="abc_action_bar_up_description">Перейти вверх</string>
    <string name="abc_action_mode_done">Готово</string>
    <string name="abc_capital_off">ВЫКЛ</string>
    <string name="abc_capital_on">ВКЛ</string>
    <string name="abc_menu_alt_shortcut_label">Alt+</string>
    <string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">Ctrl+</string>
    <string name="abc_menu_delete_shortcut_label">delete</string>
    <string name="abc_menu_enter_shortcut_label">enter</string>
    <string name="abc_menu_function_shortcut_label">Function+</string>
    <string name="abc_menu_meta_shortcut_label">Meta+</string>
    <string name="abc_menu_shift_shortcut_label">Shift+</string>
    <string name="abc_menu_space_shortcut_label">space</string>
    <string name="abc_menu_sym_shortcut_label">Sym+</string>
    <string name="abc_prepend_shortcut_label">Menu+</string>
    <string name="abc_search_hint">Поиск…</string>
    <string name="abc_searchview_description_clear">Очистить запрос</string>
    <string name="abc_searchview_description_search">Поиск</string>
    <string name="abc_searchview_description_submit">Отправить запрос</string>
    <string name="abc_searchview_description_voice">Голосовой поиск</string>
    <string name="abc_toolbar_collapse_description">Свернуть</string>
    <string name="about">О программе</string>
    <string name="acknowledge">ОК</string>
    <string name="steam_cloud_sync_downloading_save_files">Загрузка файлов сохранения %1$d/%2$d</string>
    <string name="action_add_game">Добавить игру</string>
    <string name="action_details">Подробности</string>
    <string name="action_refresh">Обновить</string>
    <string name="action_select">Выбрать</string>
    <string name="action_system">Система</string>
    <string name="add">Добавить</string>
    <string name="add_custom_game_content_desc">Добавить пользовательскую игру</string>
    <string name="add_custom_game_dialog_message">Пожалуйста, выберите папку, содержащую файлы игры, которые вы хотите добавить в качестве пользовательской игры.</string>
    <string name="add_custom_game_dialog_title">Добавить пользовательскую игру</string>
    <string name="add_custom_game_dont_show_again">Не показывать этот диалог снова</string>
    <string name="add_drive">Добавить диск</string>
    <string name="add_to_home_screen">Добавить на главный экран</string>
    <string name="adjust_size">Отрегулировать размер</string>
    <string name="allow_steam_updates">Разрешить обновления Steam</string>
    <string name="allow_steam_updates_description">Обновляет Steam до последней версии. Значительно снижает производительность.</string>
    <string name="allowed_orientations">Разрешённые ориентации</string>
    <string name="amazon_install_confirmation_message">Устанавливаемое приложение имеет следующие требования к пространству. Вы хотите продолжить?

	Размер загрузки: %1$s
	Доступное место: %2$s</string>
    <string name="amazon_install_game_title">Загрузить игру</string>
    <string name="amazon_integration_title">Интеграция Amazon Games (альфа)</string>
    <string name="amazon_login_cancel">Отмена</string>
    <string name="amazon_login_success_title">Вход выполнен успешно</string>
    <string name="amazon_logout_confirm">Выход</string>
    <string name="amazon_logout_confirm_message">Это удалит ваши учётные данные Amazon Games и очистит вашу библиотеку Amazon с этого устройства. Вы можете войти снова в любое время.</string>
    <string name="amazon_logout_confirm_title">Выйти из Amazon Games?</string>
    <string name="amazon_logout_failed">Ошибка выхода: %s</string>
    <string name="amazon_logout_in_progress">Выход из Amazon Games…</string>
    <string name="amazon_logout_success">Успешно вышли из Amazon Games</string>
    <string name="amazon_settings_login_subtitle">Войдите в свой аккаунт Amazon Games</string>
    <string name="amazon_settings_login_title">Войти в Amazon Games</string>
    <string name="amazon_settings_logout_subtitle">Выйдите из своего аккаунта Amazon Games</string>
    <string name="amazon_settings_logout_title">Выйти из Amazon Games</string>
    <string name="amazon_uninstall_confirmation_message">Вы уверены, что хотите удалить %1$s? Это действие не может быть отменено.</string>
    <string name="amazon_uninstall_game_title">Удалить игру</string>
    <string name="amazon_verify_confirm">Проверить</string>
    <string name="amazon_verify_error">Ошибка проверки: %1$s</string>
    <string name="amazon_verify_failed_detail">Проверка обнаружила проблемы.

%1$d / %2$d файлов OK
%3$d отсутствует
%4$d несоответствие размера
%5$d несоответствие хэша

Переустановите игру, чтобы исправить повреждённые файлы.</string>
    <string name="amazon_verify_files_message">Это проверит все установленные файлы в сравнении с манифестом загрузки, чтобы обнаружить отсутствующие или повреждённые файлы.

Для больших игр это может занять некоторое время.</string>
    <string name="amazon_verify_files_title">Проверить файлы</string>
    <string name="amazon_verify_in_progress">Проверка файлов… Это может занять некоторое время.</string>
    <string name="amazon_verify_success">Все файлы успешно проверены.

%1$d / %2$d файлов OK.</string>
    <string name="androidx_startup">androidx.startup</string>
    <string name="app_downloads">Загрузки</string>
    <string name="app_filter_application">Приложение</string>
    <string name="app_filter_demo">Демонстрация</string>
    <string name="app_filter_family">Семья</string>
    <string name="app_filter_game">Игра</string>
    <string name="app_filter_installed">Установлено</string>
    <string name="app_filter_tool">Инструмент</string>
    <string name="app_library">Библиотека</string>
    <string name="app_name">GameNative</string>
    <string name="appbar_scrolling_view_behavior">com.google.android.material.appbar.AppBarLayout$ScrollingViewBehavior</string>
    <string name="appearance">Внешний вид</string>
    <string name="audio_driver">Аудиодрайвер</string>
    <string name="pulseaudio_suspend_behavior">Поведение приостановки PulseAudio</string>
    <string name="pulseaudio_suspend_behavior_thread">Приостановка через поток (По умолчанию)</string>
    <string name="pulseaudio_suspend_behavior_pactl">Приостановка через Pactl (Энергосбережение)</string>
    <string name="pulseaudio_low_latency">Режим низкой задержки PulseAudio</string>
    <string name="auth_webview_title">Авторизация</string>
    <string name="autofill">Автозаполнение</string>
    <string name="back">Назад</string>
    <string name="base_app_export_cancelled">Экспорт отменён</string>
    <string name="base_app_export_failed">Ошибка экспорта: %s</string>
    <string name="base_app_exported">Экспортировано</string>
    <string name="base_app_game_folder_not_found">Папка игры не найдена</string>
    <string name="base_app_images_fetch_failed">Ошибка загрузки изображений: %s</string>
    <string name="base_app_images_fetched">Изображения успешно загружены</string>
    <string name="base_app_reset_container_confirm">Сброс</string>
    <string name="base_app_reset_container_title">Сбросить контейнер?</string>
    <string name="base_app_shortcut_created">Ярлык создан</string>
    <string name="base_app_shortcut_failed">Ошибка создания ярлыка: %s</string>
    <string name="bcn_emulation">Эмуляция BCn</string>
    <string name="bcn_emulation_type">Тип эмуляции BCn</string>
    <string name="best_config_applied_successfully">Конфигурация успешно применена</string>
    <string name="best_config_applied_with_defaults">Конфигурация применена, отсутствующие компоненты заменены значениями по умолчанию</string>
    <string name="best_config_apply_anyway">Применить всё равно</string>
    <string name="best_config_apply_failed">Ошибка применения конфигурации: %s</string>
    <string name="best_config_exact_gpu_match">Известная конфигурация работает на вашем GPU</string>
    <string name="best_config_fallback_match">Известная конфигурация может работать на вашем GPU</string>
    <string name="best_config_known_config_invalid">Известная конфигурация невалидна</string>
    <string name="best_config_missing_components_message">Следующие необходимые компоненты недоступны на этом устройстве:\n\n%1$s\n\nУстановите недостающие компоненты и повторите попытку.</string>
    <string name="best_config_missing_components_title">Конфигурация не применена</string>
    <string name="best_config_no_config_available">Нет доступной лучшей конфигурации для этой игры</string>
    <string name="best_config_fetch_failed">Не удалось получить конфигурацию. Проверьте сетевое подключение.</string>
    <string name="bind_button">Привязать: %1$s</string>
    <string name="binding_none">Нет</string>
    <string name="bindings">Привязки</string>
    <string name="bindings_auto_generated">Привязки (автоматически)</string>
    <string name="bindings_auto_generated_subtitle">Привязки кнопок диапазона создаются автоматически</string>
    <string name="bottom_sheet_behavior">com.google.android.material.bottomsheet.BottomSheetBehavior</string>
    <string name="bottomsheet_action_collapse">Свернуть панель</string>
    <string name="bottomsheet_action_expand">Развернуть панель</string>
    <string name="bottomsheet_action_expand_halfway">Развернуть наполовину</string>
    <string name="bottomsheet_drag_handle_clicked">Ручка перетаскивания дважды нажата</string>
    <string name="bottomsheet_drag_handle_content_description">Ручка перетаскивания</string>
    <string name="box64_preset">Предустановка Box64</string>
    <string name="box64_presets">Предустановки Box64</string>
    <string name="box64_rc_file">Файл Box64 RC</string>
    <string name="box64_version">Версия Box64</string>
    <string name="box86_64_env_var_help__avx">AVX и AVX2 реализованы вместе с расширениями BMI1, BMI2, ADX, FMA, F16C и RDANDR!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; &lt;b&gt;0&lt;/b&gt; : Отключить расширение AVX&lt;br /&gt; &lt;b&gt;1&lt;/b&gt; : включить AVX, BMI1, F16C и расширение VAES.&lt;br /&gt; &lt;b&gt;2&lt;/b&gt; : Всё 1 плюс включить AVX2, BMI2, FMA, ADX, VPCLMULQDQ и RDRAND.&lt;br /&gt;
</string>
    <string name="box86_64_env_var_help__dynarec_aligned_atomics">Генерировать только выровненные атомарные операции (в настоящее время доступно только для Arm64).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; &lt;b&gt;0&lt;/b&gt; : Генерировать код обработки невыровненных атомарных операций.&lt;br /&gt; &lt;b&gt;1&lt;/b&gt; : Генерировать только выровненные атомарные операции, что быстрее и меньше размер кода, но вызовет SIGBUS для LOCK префиксированных опкодов, работающих с выровненными адресами данных.</string>
    <string name="box86_64_env_var_help__dynarec_bigblock">Dynarec построение BigBlock&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; &lt;b&gt;0&lt;/b&gt; : Не пытайтесь создавать блок как можно больше&lt;br /&gt; &lt;b&gt;1&lt;/b&gt; : Построить блок Dynarec как можно больше&lt;br /&gt; &lt;b&gt;2&lt;/b&gt; : Построить блок Dynarec больше (продолжить при перекрытии блока, но только для блоков в памяти elf)&lt;br /&gt; &lt;b&gt;3&lt;/b&gt; : Построить блок Dynarec больше (продолжить при перекрытии блока, для всех типов памяти)</string>
    <string name="box86_64_env_var_help__dynarec_callret">Оптимизация опкодов CALL/RET</string>
    <string name="box86_64_env_var_help__dynarec_df">Включить или отключить использование отложенных флагов.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; &lt;b&gt;0&lt;/b&gt; : Отключить использование отложенных флагов.&lt;br /&gt; &lt;b&gt;1&lt;/b&gt; : Включить использование отложенных флагов.</string>
    <string name="box86_64_env_var_help__dynarec_dirty">Разрешить продолжение запуска блока, который не защищен и потенциально грязный.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; &lt;b&gt;0&lt;/b&gt; : Не разрешать продолжение запуска блока, который не защищен и потенциально грязный.&lt;br /&gt; &lt;b&gt;1&lt;/b&gt; : Разрешить продолжение запуска dynablock, который записывает данные на той же странице, что и код. Это может быть быстрее при загрузке некоторых игр, но также может привести к неожиданным сбоям.&lt;br /&gt; &lt;b&gt;2&lt;/b&gt; : Также будет отмечать HotPage как NEVERCLEAN при его обнаружении, и блоки, созданные с этой страницы, всегда будут тестироваться. Это может быть быстрее (но некоторые случаи SMC могут не быть перехвачены).</string>
    <string name="box86_64_env_var_help__dynarec_fastnan">Генерация -NAN как на x86</string>
    <string name="box86_64_env_var_help__dynarec_fastround">Генерация точного округления x86</string>
    <string name="box86_64_env_var_help__dynarec_forward">Определяет максимальное допустимое прямое значение при построении блока</string>
    <string name="box86_64_env_var_help__dynarec_nativeflags">Включить или отключить использование нативных флагов.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; &lt;b&gt;0&lt;/b&gt; : Не использовать нативные флаги.&lt;br /&gt; &lt;b&gt;1&lt;/b&gt; : Использовать нативные флаги, когда это возможно.</string>
    <string name="box86_64_env_var_help__dynarec_pause">Включить эмуляцию x86 PAUSE, может помочь производительности spinlocks.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; &lt;b&gt;0&lt;/b&gt; : Игнорировать инструкцию x86 PAUSE.&lt;br /&gt; &lt;b&gt;1&lt;/b&gt; : Использовать YIELD для эмуляции инструкции x86 PAUSE.&lt;br /&gt; &lt;b&gt;2&lt;/b&gt; : Использовать WFI для эмуляции инструкции x86 PAUSE.&lt;br /&gt; &lt;b&gt;3&lt;/b&gt; : Использовать SEVL+WFE для эмуляции инструкции x86 PAUSE.</string>
    <string name="box86_64_env_var_help__dynarec_safeflags">Обработка флагов на опкодах CALL/RET&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; &lt;b&gt;0&lt;/b&gt; : Рассматривает CALL/RET как если бы они никогда не нуждались в флагах (быстрее, нестабильно)&lt;br /&gt; &lt;b&gt;1&lt;/b&gt; : Большинство RET потребуют флаги, большинство CALLS не потребуют&lt;br /&gt; &lt;b&gt;2&lt;/b&gt; : Все CALL/RET потребуют флаги (медленнее)</string>
    <string name="box86_64_env_var_help__dynarec_strongmem">Симуляция модели Strong Memory&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; &lt;b&gt;0&lt;/b&gt; : Не пытайтесь ничего особенного&lt;br /&gt; &lt;b&gt;1&lt;/b&gt; : Включить некоторые Memory Barrier при записи в память (на некоторые опкоды MOV)&lt;br /&gt; &lt;b&gt;2&lt;/b&gt; : Всё 1 плюс Memory Barrier при каждой записи в память с использованием MOV&lt;br /&gt; &lt;b&gt;3&lt;/b&gt; : Всё 2 плюс Memory Barrier при чтении из памяти и на некоторые опкоды SSE/SSE2</string>
    <string name="box86_64_env_var_help__dynarec_wait">Определяет, будет ли Dynarec ждать готовности FillBlock</string>
    <string name="box86_64_env_var_help__dynarec_weakbarrier">Настроить memory barriers для снижения влияния на производительность эмуляции strong memory&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; &lt;b&gt;0&lt;/b&gt; : Использовать обычные безопасные barriers&lt;br /&gt; &lt;b&gt;1&lt;/b&gt; : Использовать слабые barriers для лёгкого повышения производительности&lt;br /&gt; &lt;b&gt;2&lt;/b&gt; : Использовать слабые barriers, дополнительно отключить последние write barriers</string>
    <string name="box86_64_env_var_help__dynarec_x87double">Использование Float/Double для эмуляции x87</string>
    <string name="box86_64_env_var_help__maxcpu">Максимальное количество CPUs, представленных программам box64</string>
    <string name="box86_64_env_var_help__mmap32">Принудительно выделять всю память в адресных пространствах 32bit</string>
    <string name="box86_64_env_var_help__unityplayer">Обнаружить UnityPlayer.dll и применить настройки strongmem</string>
    <string name="bring_to_front">На передний план</string>
    <string name="button_a">Кнопка A</string>
    <string name="button_a_subtitle">Нижняя лицевая кнопка (Подтвердить)</string>
    <string name="button_b">Кнопка B</string>
    <string name="button_b_subtitle">Правая лицевая кнопка (Назад)</string>
    <string name="button_home">Home / Guide / PS</string>
    <string name="button_l1">L1 / LB</string>
    <string name="button_l1_subtitle">Левый бампер</string>
    <string name="button_l2">L2 / LT</string>
    <string name="button_l2_subtitle">Левый триггер</string>
    <string name="button_l3">L3 (клик левого джойстика)</string>
    <string name="button_r1">R1 / RB</string>
    <string name="button_r1_subtitle">Правый бампер</string>
    <string name="button_r2">R2 / RT</string>
    <string name="button_r2_subtitle">Правый триггер</string>
    <string name="button_r3">R3 (клик правого джойстика)</string>
    <string name="button_select">Select / View / Share</string>
    <string name="button_settings">Настройки кнопок</string>
    <string name="button_slots_help">Кнопки поддерживают до 2 привязок: первичная (нажатие) и вторичная (долгое нажатие)</string>
    <string name="button_start">Start / Options</string>
    <string name="button_toggleable">Переключаемая</string>
    <string name="button_toggleable_subtitle">Нажмите для активации, нажмите снова для деактивации</string>
    <string name="button_x">Кнопка X</string>
    <string name="button_x_subtitle">Левая лицевая кнопка</string>
    <string name="button_y">Кнопка Y</string>
    <string name="button_y_subtitle">Верхняя лицевая кнопка</string>
    <string name="buttons">Кнопки</string>
    <string name="call_notification_answer_action">Ответить</string>
    <string name="call_notification_answer_video_action">Видео</string>
    <string name="call_notification_decline_action">Отклонить</string>
    <string name="call_notification_hang_up_action">Повесить трубку</string>
    <string name="call_notification_incoming_text">Входящий вызов</string>
    <string name="call_notification_ongoing_text">Текущий вызов</string>
    <string name="call_notification_screening_text">Проверка входящего вызова</string>
    <string name="cancel">Отмена</string>
    <string name="cancel_download_prompt_title">Отменить загрузку</string>
    <string name="category">Категория</string>
    <string name="character_counter_content_description">Введённые символы %1$d из %2$d</string>
    <string name="character_counter_overflowed_content_description">Лимит символов превышен %1$d из %2$d</string>
    <string name="character_counter_pattern">%1$d/%2$d</string>
    <string name="chat_emoticons">Смайлики</string>
    <string name="chat_no_history">Нет истории чата</string>
    <string name="chat_preview_warning">Чат всё ещё на ранней стадии.
Пожалуйста, сообщайте о любых проблемах в репозитории проекта.</string>
    <string name="chat_send">Отправить</string>
    <string name="chat_send_message">Отправить сообщение</string>
    <string name="chat_stickers">Наклейки</string>
    <string name="clear_binding">Очистить привязку</string>
    <string name="clear_search">Очистить поиск</string>
    <string name="clear_text_end_icon_content_description">Очистить текст</string>
    <string name="close">Закрыть</string>
    <string name="close_drawer">Закрыть меню навигации</string>
    <string name="close_sheet">Закрыть лист</string>
    <string name="cloud">Облако</string>
    <string name="common_google_play_services_unknown_issue">%1$s испытывает проблемы с сервисами Google Play. Пожалуйста, попробуйте снова.</string>
    <string name="compatibility">Совместимость</string>
    <string name="confirm_delete">Подтвердить удаление</string>
    <string name="connect_to_remote_server">Подключение к удалённым серверам...</string>
    <string name="connecting_to_steam">Подключение к Steam…</string>
    <string name="connection_disconnected">Отключено от Steam</string>
    <string name="connection_disconnected_servers">Отключено от серверов Steam</string>
    <string name="connection_logging_in">Вход…</string>
    <string name="connection_login_failed">Ошибка входа</string>
    <string name="connection_offline_mode">Автономный режим</string>
    <string name="connection_reconnecting">Переподключение к Steam…</string>
    <string name="connection_retry">Повторить</string>
    <string name="connection_session_ended">Сеанс завершён</string>
    <string name="container_config_custom_resolution_error_aspect">Ширина должна быть больше высоты</string>
    <string name="container_config_custom_resolution_error_nonzero">Ширина и высота должны быть больше 0</string>
    <string name="container_config_custom_resolution_separator">x</string>
    <string name="container_config_custom_resolution_title">Установить пользовательское разрешение</string>
    <string name="container_config_drive_letter_missing">Буква диска отсутствует</string>
    <string name="container_config_executable_path">Путь исполняемого файла</string>
    <string name="container_config_executable_path_placeholder">например, path\\to\\exe</string>
    <string name="container_config_invalid_drive_path">Неверный путь диска</string>
    <string name="container_config_tab_advanced">Дополнительно</string>
    <string name="container_config_tab_controller">Контроллер</string>
    <string name="container_config_tab_drives">Диски</string>
    <string name="container_config_tab_emulation">Эмуляция</string>
    <string name="container_config_tab_environment">Окружение</string>
    <string name="container_config_tab_general">Общие</string>
    <string name="container_config_tab_graphics">Графика</string>
    <string name="container_config_tab_win_components">Компоненты Win</string>
    <string name="container_config_tab_wine">Wine</string>
    <string name="container_config_title">Настроить контейнер</string>
    <string name="container_config_unsaved_changes_message">Вы уверены, что хотите отбросить свои изменения?</string>
    <string name="container_config_unsaved_changes_title">Несохранённые изменения</string>
    <string name="container_config_vkd3d_version">Версия VKD3D</string>
    <string name="container_variant">Вариант контейнера</string>
    <string name="containers">Контейнеры</string>
    <string name="content_info">Информация о контенте</string>
    <string name="contents">Содержание</string>
    <string name="contents_all_trusted">Все файлы являются доверенными. Готово к установке.</string>
    <string name="contents_code">Код</string>
    <string name="contents_delete">Удалить</string>
    <string name="contents_description">Описание</string>
    <string name="contents_error_badprofile">Профиль не может быть распознан</string>
    <string name="contents_error_badtar">Файл не может быть распознан</string>
    <string name="contents_error_exist">Контент уже существует</string>
    <string name="contents_error_generic">Не удалось установить контент</string>
    <string name="contents_error_missingfiles">Контент неполный</string>
    <string name="contents_error_noprofile">Профиль не найден в контенте</string>
    <string name="contents_error_nospace">Недостаточно места</string>
    <string name="contents_error_untrustprofile">Контент не может быть доверен</string>
    <string name="contents_install_components">Установить дополнительные компоненты (.wcp: tar.xz/zst)</string>
    <string name="contents_install_error">Ошибка установки: %1$s</string>
    <string name="contents_install_failed">Ошибка установки контента</string>
    <string name="contents_install_success">Контент успешно установлен</string>
    <string name="contents_manager">Менеджер контента</string>
    <string name="contents_no_installed">Нет установленного контента для этого типа.</string>
    <string name="contents_removed">Удалено %1$s</string>
    <string name="contents_review_confirm">Этот контент включает файлы вне доверенного набора. Проверьте и подтвердите для продолжения.</string>
    <string name="contents_type">Тип</string>
    <string name="contents_untrusted_files">Этот контент включает файлы вне доверенного набора.</string>
    <string name="contents_validating">Проверка контента…</string>
    <string name="contents_version">Версия</string>
    <string name="continue_action">Продолжить</string>
    <string name="continue_offline">Продолжить в автономном режиме</string>
    <string name="controller_disconnected">Отключено</string>
    <string name="copy">Копировать</string>
    <string name="copy_from">Копировать из</string>
    <string name="copy_size_from_element">Скопировать размер из элемента</string>
    <string name="copy_toast_msg">Ссылка скопирована в буфер обмена</string>
    <string name="cpu_label">CPU%d</string>
    <string name="create">Создать</string>
    <string name="create_shortcut">Создать ярлык</string>
    <string name="current_binding">Текущая: %1$s</string>
    <string name="custom_game_delete_message">Вы уверены, что хотите удалить %1$s?</string>
    <string name="custom_game_delete_title">Удалить игру</string>
    <string name="custom_game_folder_picker_error">Ошибка разрешения пути папки</string>
    <string name="custom_game_unknown_developer">Неизвестно</string>
    <string name="default_error_message">Неверный ввод</string>
    <string name="default_popup_window_title">Всплывающее окно</string>
    <string name="default_user_name">Пользователь</string>
    <string name="delete">Удалить</string>
    <string name="delete_app">Удалить</string>
    <string name="delete_prompt_title">Удалить приложение</string>
    <string name="denuvo">Denuvo</string>
    <string name="describe_what_happened">Опишите, что произошло</string>
    <string name="destination_downloads">Загрузки и хранилище</string>
    <string name="downloads_section_title">Загрузки</string>
    <string name="destination_library">Библиотека</string>
    <string name="developer">Разработчик</string>
    <string name="direct3d">Direct3D</string>
    <string name="directinput_mapper_type">Тип отображения DirectInput</string>
    <string name="direction_down">Вниз</string>
    <string name="direction_left">Влево</string>
    <string name="direction_right">Вправо</string>
    <string name="direction_up">Вверх</string>
    <string name="directmusic">DirectMusic</string>
    <string name="directplay">DirectPlay</string>
    <string name="directshow">DirectShow</string>
    <string name="directsound">DirectSound</string>
    <string name="directinput8">DirectInput 8</string>
    <string name="directinput">DirectInput</string>
    <string name="directx">DirectX</string>
    <string name="disable_mouse_input">Отключить ввод мыши</string>
    <string name="disable_present_wait">Отключить KHR_present_wait</string>
    <string name="disabled">Отключено</string>
    <string name="discard">Отменить</string>
    <string name="done">Готово</string>
    <string name="download">Загрузить</string>
    <string name="download_failed_try_again">Ошибка загрузки. Пожалуйста, попробуйте снова.</string>
    <string name="download_file">Загрузить файл</string>
    <string name="download_prompt_title">Установить приложение</string>
    <string name="downloading">Загрузка...</string>
    <string name="dpad_category">D-Pad</string>
    <string name="dpad_down">D-Pad вниз</string>
    <string name="dpad_left">D-Pad влево</string>
    <string name="dpad_right">D-Pad вправо</string>
    <string name="dpad_up">D-Pad вверх</string>
    <string name="drive_letter">Буква диска</string>
    <string name="driver_error_loading">Ошибка загрузки манифеста драйвера: %1$s</string>
    <string name="driver_error_manifest">Ошибка загрузки манифеста драйвера: %1$d</string>
    <string name="driver_manager">Менеджер драйверов</string>
    <string name="driver_network_error">Ошибка сети: %1$s</string>
    <string name="driver_timeout">Время ожидания соединения истекло. Пожалуйста, проверьте сеть и попробуйте снова.</string>
    <string name="duplicate">Дублировать</string>
    <string name="dx_wrapper">DX обёртка</string>
    <string name="dxvk_version">Версия DXVK</string>
    <string name="edit">Редактировать</string>
    <string name="edit_controls">Редактировать экранный контроллер</string>
    <string name="edit_element">Редактировать %1$s</string>
    <string name="edit_physical_controller">Редактировать физический контроллер</string>
    <string name="element_position_size">Положение: (%1$d, %2$d) • Размер: %3$.2fx</string>
    <string name="element_type">Тип элемента</string>
    <string name="element_type_subtitle">Измените тип этого управления</string>
    <string name="emulate_keyboard_mouse">Эмулировать клавиатуру и мышь</string>
    <string name="emulate_keyboard_mouse_description">Левый джойстик = WASD, правый джойстик = мышь. L2 = левый клик, R2 = правый клик.</string>
    <string name="emulator_32bit">32-битный эмулятор</string>
    <string name="emulator_64bit">64-битный эмулятор</string>
    <string name="enable_csmt">Включить CSMT (многопоточность Command Stream)</string>
    <string name="enable_directinput_api">Включить API DirectInput</string>
    <string name="enable_strict_shader_math">Включить строгую математику шейдеров</string>
    <string name="enable_xinput_api">Включить API XInput</string>
    <string name="end_process">Завершить процесс</string>
    <string name="environment_variables">Переменные окружения</string>
    <string name="epic_cancel_download_message">Вы уверены, что хотите отменить загрузку приложения?</string>
    <string name="epic_delete_download_message">Удалить все загруженные данные для этой игры?</string>
    <string name="epic_download_error">Ошибка загрузки: %1$s</string>
    <string name="epic_download_failed">Ошибка при запуске загрузки: %1$s</string>
    <string name="epic_game_not_found">Игра не найдена</string>
    <string name="epic_install_game_message">Устанавливаемое приложение имеет следующие требования к пространству. Вы хотите продолжить?

	Размер загрузки: %1$s
	Размер на диске: %2$s
	Доступное место: %3$s</string>
    <string name="epic_install_game_title">Загрузить игру</string>
    <string name="epic_integration_title">Интеграция Epic Games</string>
    <string name="epic_login_cancel">Отмена</string>
    <string name="epic_login_success_title">Вход выполнен успешно</string>
    <string name="epic_logout_confirm">Выход</string>
    <string name="epic_logout_confirm_message">Это удалит ваши учётные данные Epic Games и очистит вашу библиотеку Epic Games с этого устройства. Вы можете войти снова в любое время.</string>
    <string name="epic_logout_confirm_title">Выйти из Epic Games?</string>
    <string name="epic_logout_failed">Ошибка выхода: %s</string>
    <string name="epic_logout_in_progress">Выход из Epic Games…</string>
    <string name="epic_logout_success">Успешно вышли из Epic Games</string>
    <string name="epic_settings_login_subtitle">Войдите в свой аккаунт Epic Games</string>
    <string name="epic_settings_login_title">Войти в Epic</string>
    <string name="epic_settings_logout_subtitle">Выйдите из своего аккаунта Epic Games</string>
    <string name="epic_settings_logout_title">Выйти из Epic</string>
    <string name="epic_starting_download">Начало загрузки: %1$s</string>
    <string name="epic_starting_download_with_dlcs">Начало загрузки: %1$s + DLC</string>
    <string name="epic_uninstall_error">Ошибка удаления: %1$s</string>
    <string name="epic_uninstall_failed">Ошибка удаления: %1$s</string>
    <string name="epic_uninstall_game_message">Вы уверены, что хотите удалить %1$s? Это действие не может быть отменено.</string>
    <string name="epic_uninstall_game_title">Удалить игру</string>
    <string name="error_a11y_label">Ошибка: невалидно</string>
    <string name="error_icon_content_description">Ошибка</string>
    <string name="exec_arguments">Аргументы исполняемого файла</string>
    <string name="exec_arguments_example">Пример: -dx11</string>
    <string name="executable_path">Путь исполняемого файла</string>
    <string name="executable_path_placeholder">например, path\\to\\exe</string>
    <string name="exit">Выход из игры</string>
    <string name="exit_game">Выход</string>
    <string name="expand_button_title">Дополнительно</string>
    <string name="export_config">Экспортировать конфигурацию</string>
    <string name="exposed_dropdown_menu_content_description">Показать выпадающее меню</string>
    <string name="exposed_vulkan_extensions">Открытые расширения Vulkan</string>
    <string name="external_display_input">Ввод с внешнего дисплея</string>
    <string name="external_display_input_subtitle">Выберите, как должен работать подключённый экран</string>
    <string name="external_display_mode_hybrid">Гибридный режим (сенсорная панель + клавиша клавиатуры)</string>
    <string name="external_display_mode_keyboard">Использовать как полную клавиатуру</string>
    <string name="external_display_mode_off">Не использовать внешний дисплей</string>
    <string name="external_display_mode_touchpad">Использовать как сенсорную панель</string>
    <string name="external_display_swap">Показать игру на внешнем дисплее</string>
    <string name="external_display_swap_subtitle">Поменять экраны так, чтобы игра отображалась на внешнем дисплее, а это устройство стало поверхностью контроллера</string>
    <string name="extra">Дополнительно</string>
    <string name="extreme">Экстремальный</string>
    <string name="face_buttons_category">Кнопки лица</string>
    <string name="fallback_menu_item_copy_link">Копировать ссылку</string>
    <string name="fallback_menu_item_open_in_browser">Открыть в браузере</string>
    <string name="fallback_menu_item_share_link">Поделиться ссылкой</string>
    <string name="fexcore_env_var_help__disablel2cache">Отключает кэш FEXCore JIT L2, экономя память, но внося заикания.</string>
    <string name="fexcore_env_var_help__dynamicl1cache">Переключает кэш FEXCore JIT L1 на динамический размер, экономя память, но внося заикания.</string>
    <string name="fexcore_env_var_help__halfbarriertsoenabled">Использует полусегментные атомарные операции для невыровненных загрузок/сохранений под TSO.</string>
    <string name="fexcore_env_var_help__hidehypervisorbit">Скрывает бит гипервизора CPUID (полезно для приложений, которые при нём падают).</string>
    <string name="fexcore_env_var_help__hostfeatures">Контролирует принудительное использование функций CPU.</string>
    <string name="fexcore_env_var_help__maxinst">Максимальный бюджет инструкций на блок трансляции. Более высокие значения могут улучшить производительность, но могут снизить стабильность.</string>
    <string name="fexcore_env_var_help__memcpysettsoenabled">Делает REP MOVS / REP STOS атомарными под TSO.</string>
    <string name="fexcore_env_var_help__monohacks">Специальные хаки SMC + JIT блока для определения Mono.</string>
    <string name="fexcore_env_var_help__multiblock">Включает многоблочную компиляцию кода. Может вызвать более длительную компиляцию JIT и заикание.</string>
    <string name="fexcore_env_var_help__smalltscscale">Масштабирует TSC на низкочастотных системах.</string>
    <string name="fexcore_env_var_help__smcchecks">Проверки самомодифицирующегося кода.</string>
    <string name="fexcore_env_var_help__tsoenabled">Включает операции TSO IR (требуется для многопоточных приложений).</string>
    <string name="fexcore_env_var_help__vectortsoenabled">Делает загрузки/сохранения векторов атомарными при включённом TSO.</string>
    <string name="fexcore_env_var_help__volatilemetadata">Использует летучие метаданные из PE файлов для TSO, когда они доступны.</string>
    <string name="fexcore_env_var_help__x87reducedprecision">Эмулирует X87 с плавающей точкой, используя 64-битную точность. Это снижает точность эмуляции и может привести к ошибкам рендеринга.</string>
    <string name="fexcore_preset">Предустановка FEXCore</string>
    <string name="fexcore_presets">Предустановки FEXCore</string>
    <string name="fexcore_presets_description">Просмотр, изменение и создание предустановок FEXCore</string>
    <string name="fexcore_version">Версия FEXCore</string>
    <string name="force_dlc">Принудительно включить DLC</string>
    <string name="force_dlc_description">Включайте только если DLC не обнаружены или сохранения с DLC не работают</string>
    <string name="frame_synchronization">Синхронизация кадров</string>
    <string name="game_executable_not_found">Исполняемый файл не смог быть автоматически выбран. Пожалуйста, установите путь исполняемого файла в настройках контейнера.</string>
    <string name="game_executable_not_found_title">Невозможно запустить</string>
    <string name="game_feedback_game_run">Как работала игра?</string>
    <string name="game_feedback_issues_question">Выберите проблемы, которые вы встретили:</string>
    <string name="game_information">Информация об игре</string>
    <string name="game_not_installed_message">%s не установлена. Пожалуйста, установите игру перед запуском.</string>
    <string name="intent_launch_failed">Не удалось запустить игру: недействительный ярлык запуска</string>
    <string name="intent_launch_steam_pending">Игра запустится после подключения к Steam</string>
    <string name="intent_launch_service_pending">Игра запустится после запуска сервиса</string>
    <string name="intent_launch_steam_login_failed">Ошибка входа в Steam — запуск игры отменён</string>
    <string name="intent_launch_service_timeout">Не удалось запустить игровой сервис — запуск игры отменён</string>
    <string name="back_press_exit_warning">Нажмите назад ещё раз для выхода</string>
    <string name="game_not_installed_title">Игра не установлена</string>
    <string name="game_options_cloud_saves">Облачные сохранения</string>
    <string name="game_options_container">Контейнер</string>
    <string name="game_options_game_management">Управление игрой</string>
    <string name="game_options_help_info">Справка и информация</string>
    <string name="game_options_quick_actions">Быстрые действия</string>
    <string name="game_options_title">Настройки</string>
    <string name="gamepad">Геймпад</string>
    <string name="gamepad_bindings">Геймпад</string>
    <string name="games">Игры</string>
    <string name="gesture_action_label">Действие</string>
    <string name="gesture_action_left_click">Левый клик</string>
    <string name="gesture_action_middle_click">Средний клик</string>
    <string name="gesture_action_right_click">Правый клик</string>
    <string name="gesture_delay_label">Задержка</string>
    <string name="gesture_section_single_finger">Один палец</string>
    <string name="gesture_section_two_finger">Два пальца</string>
    <string name="gesture_section_three_finger">Три пальца</string>
    <string name="gesture_section_other">Другое</string>
    <string name="gesture_pan_left_click_drag">Перетаскивание левой кнопкой мыши</string>
    <string name="gesture_pan_right_click_drag">Перетаскивание правой кнопкой мыши</string>
    <string name="gesture_action_show_keyboard">Показать клавиатуру</string>
    <string name="gesture_header_special">Специальные</string>
    <string name="gesture_header_mouse">Мышь</string>
    <string name="gesture_header_common_game">Частые игровые клавиши</string>
    <string name="gesture_header_letters">Буквы A-Z</string>
    <string name="gesture_header_numbers">Цифры 0-9</string>
    <string name="gesture_header_function_keys">Функциональные клавиши</string>
    <string name="gesture_two_finger_hold">Удержание двумя пальцами</string>
    <string name="gesture_two_finger_hold_delay">Задержка удержания двумя пальцами (мс)</string>
    <string name="gesture_three_finger_tap">Касание тремя пальцами</string>
    <string name="gesture_three_finger_drag">Перетаскивание тремя пальцами</string>
    <string name="gesture_three_finger_hold">Удержание тремя пальцами</string>
    <string name="gesture_three_finger_hold_delay">Задержка удержания тремя пальцами (мс)</string>
    <string name="gesture_threshold">Порог жеста (px)</string>
    <string name="gesture_threshold_subtitle">Движение, необходимое для фиксации типа жеста (меньше = быстрее отклик)</string>
    <string name="gesture_show_click_highlight">Показывать подсветку клика</string>
    <string name="gesture_show_click_highlight_subtitle">Показывать круг в месте касания</string>
    <string name="gesture_show_debug_overlay">Показывать отладочный оверлей жестов</string>
    <string name="gesture_show_debug_overlay_subtitle">Показывать временные подписи жестов вверху по центру</string>
    <string name="gesture_double_tap">Двойной тап</string>
    <string name="gesture_double_tap_delay">Задержка двойного тапа (мс)</string>
    <string name="gesture_double_tap_subtitle">Двойной левый клик</string>
    <string name="gesture_drag">Перетаскивание пальца</string>
    <string name="gesture_drag_subtitle">Перетаскивание левого клика (выделение области)</string>
    <string name="gesture_long_press">Долгое нажатие</string>
    <string name="gesture_long_press_delay">Задержка долгого нажатия (мс)</string>
    <string name="gesture_pan_arrow_keys">Клавиши со стрелками</string>
    <string name="gesture_pan_middle_mouse">Панорамирование средней кнопки мыши</string>
    <string name="gesture_pan_wasd">WASD</string>
    <string name="gesture_pinch">Щипок внутрь/наружу</string>
    <string name="gesture_settings">Настройки жестов</string>
    <string name="gesture_settings_title">Настройки жестов касания</string>
    <string name="gesture_tap">Тап</string>
    <string name="gesture_tap_subtitle">Левый клик</string>
    <string name="gesture_two_finger_drag">Перетаскивание двумя пальцами</string>
    <string name="gesture_two_finger_tap">Тап двумя пальцами</string>
    <string name="gesture_zoom_page_up_down">Page Up/Down</string>
    <string name="gesture_zoom_plus_minus">+/- клавиши</string>
    <string name="gesture_zoom_scroll_wheel">Колесо прокрутки</string>
    <string name="get_support_on_discord">Получить поддержку на Discord</string>
    <string name="gog_install_confirmation_message">Устанавливаемое приложение имеет следующие требования к пространству. Вы хотите продолжить?

	Размер загрузки: %1$s
	Доступное место: %2$s</string>
    <string name="gog_install_game_title">Загрузить игру</string>
    <string name="gog_login_cancel">Отмена</string>
    <string name="gog_login_success_title">Вход выполнен успешно</string>
    <string name="gog_logout_failed">Ошибка выхода: %s</string>
    <string name="gog_logout_success">Успешно вышли из GOG</string>
    <string name="gog_settings_login_title">Войти в GOG</string>
    <string name="gog_settings_logout_title">Выйти из GOG</string>
    <string name="gog_uninstall_confirmation_message">Вы уверены, что хотите удалить %1$s? Это действие не может быть отменено.</string>
    <string name="gog_uninstall_game_title">Удалить игру</string>
    <string name="gpu_name">Имя GPU</string>
    <string name="graphics_driver">Графический драйвер</string>
    <string name="graphics_driver_version">Версия графического драйвера</string>
    <string name="hall_of_fame">Зал славы</string>
    <string name="header_img_desc">Изображение заголовка приложения</string>
    <string name="height">Высота</string>
    <string name="help_and_support">Справка и поддержка</string>
    <string name="home">Главная</string>
    <string name="icon">Значок</string>
    <string name="icon_content_description">Значок диалога</string>
    <string name="image_cache_size">Размер кэша изображений</string>
    <string name="import_wcp_from_device">Импортировать .wcp с устройства</string>
    <string name="import_zip_from_device">Импортировать ZIP с устройства</string>
    <string name="in_progress">В процессе</string>
    <string name="indeterminate">Частично отмечено</string>
    <string name="input_controls">Экранный контроллер</string>
    <string name="install">Установить</string>
    <string name="install_anyway">Установить в любом случае</string>
    <string name="install_app">Установить</string>
    <string name="install_wifi_only_enabled">Включена установка только через Wi-Fi</string>
    <string name="installation_progress">Прогресс установки</string>
    <string name="installed">Установлено</string>
    <string name="installed_contents">Установленное содержание</string>
    <string name="installing">Установка</string>
    <string name="intermediate">Средний</string>
    <string name="item_view_role_description">Вкладка</string>
    <string name="joystick_size">Размер джойстика</string>
    <string name="joystick_size_subtitle">Множитель динамического размера джойстика</string>
    <string name="keyboard">Клавиатура</string>
    <string name="keyboard_bindings">Клавиатура</string>
    <string name="label">Метка</string>
    <string name="label_text">Текст метки</string>
    <string name="label_text_subtitle">Пользовательский текст для этой кнопки</string>
    <string name="language">Язык</string>
    <string name="last_played">Последний раз играл</string>
    <string name="launch_dependency_failed_message">Ошибка загрузки требуемого компонента. Пожалуйста, попробуйте позже.</string>
    <string name="launch_dependency_failed_title">Ошибка загрузки зависимости запуска</string>
    <string name="launch_steam_client_beta">Запустить Steam Client (бета)</string>
    <string name="launch_steam_client_description">Снижает производительность и замедляет запуск
Позволяет играть в сети и исправляет проблемы с DRM и контроллером
Не все игры работают</string>
    <string name="left_analog_stick">Левый аналоговый джойстик</string>
    <string name="left_stick">Левый джойстик</string>
    <string name="left_stick_down">Левый джойстик вниз</string>
    <string name="left_stick_left">Левый джойстик влево</string>
    <string name="left_stick_right">Левый джойстик вправо</string>
    <string name="left_stick_up">Левый джойстик вверх</string>
    <string name="libraries_message">Pluvia - github.com/oxters168/Pluvia
JavaSteam - github.com/Longi94/JavaSteam
Winlator &amp; Vortek - github.com/brunodev85/winlator
Winlator Cmod - github.com/coffincolors/winlator
Wrapper - https://github.com/leegao/bionic-vulkan-wrapper &amp; https://github.com/pipetto-crypto/
Ubuntu RootFs - releases.ubuntu.com/focal</string>
    <string name="libraries_title">Используемые библиотеки</string>
    <string name="library_app_status">Статус приложения</string>
    <string name="library_app_type">Тип приложения</string>
    <string name="library_cancel_download_message">Вы уверены, что хотите отменить загрузку приложения?</string>
    <string name="library_cloud_sync_starting">Начало синхронизации облака…</string>
    <string name="library_cloud_sync_success">Синхронизация облака завершена успешно</string>
    <string name="library_cloud_sync_up_to_date">Файлы сохранения уже актуальны</string>
    <string name="library_cloud_sync_failed">Ошибка синхронизации облака</string>
    <string name="library_cloud_sync_error">Ошибка синхронизации облачного сохранения: %1$s</string>
    <string name="library_compatibility_unknown">Неизвестно</string>
    <string name="library_compatible">Совместимо</string>
    <string name="library_config_title">Конфигурация %s</string>
    <string name="library_delete_app_message">Вы уверены, что хотите удалить это приложение?</string>
    <string name="library_delete_download_message">Удалить все загруженные данные для этой игры?</string>
    <string name="library_download_install_imagefs_message">Образ Ubuntu должен быть загружен и установлен перед возможностью редактирования конфигурации. Это может занять несколько минут. Вы хотите продолжить?</string>
    <string name="library_download_install_imagefs_title">Загрузить и установить ImageFS</string>
    <string name="library_download_prompt_message">Устанавливаемое приложение имеет следующие требования к пространству. Вы хотите продолжить?

	Размер загрузки: %1$s
	Размер на диске: %2$s
	Доступное место: %3$s</string>
    <string name="library_export_cancelled">Экспорт отменён</string>
    <string name="library_exported">Экспортировано</string>
    <string name="library_failed_to_create_shortcut">Ошибка создания ярлыка: %s</string>
    <string name="library_failed_to_export">Ошибка экспорта: %s</string>
    <string name="library_family_shared">Семейно общее</string>
    <string name="library_file_count">Файл %1$d из %2$d</string>
    <string name="library_filters">Фильтры</string>
    <string name="library_game_count">%1$d игр • %2$d установлено</string>
    <string name="library_gpu_compatible">GPU совместимо</string>
    <string name="library_install_imagefs_message">Образ Ubuntu должен быть установлен перед возможностью редактирования конфигурации. Это может занять несколько минут. Вы хотите продолжить?</string>
    <string name="library_install_imagefs_title">Установить ImageFS</string>
    <string name="library_installed">Установлено</string>
    <string name="library_installing">Установка</string>
    <string name="library_layout">Макет</string>
    <string name="library_layout_capsule">Капсула</string>
    <string name="library_layout_carousel">Карусель</string>
    <string name="library_layout_hero">Герой</string>
    <string name="library_layout_list">Список</string>
    <string name="library_layout_title">Макет</string>
    <string name="library_need_internet">Нужен интернет для установки</string>
    <string name="library_no_items">Нет элементов в списке с выбором</string>
    <string name="library_not_compatible">Не совместимо</string>
    <string name="library_not_enough_space_message">Устанавливаемое приложение требует %1$s пространства, но на этом устройстве осталось только %2$s</string>
    <string name="library_not_installed">Не установлено</string>
    <string name="library_open">Открыть</string>
    <string name="library_options">Настройки</string>
    <string name="library_reset_container_message">Это восстановит ваш контейнер к конфигурации по умолчанию.</string>
    <string name="library_reset_container_title">Сбросить контейнер</string>
    <string name="library_search_clear">Очистить поиск</string>
    <string name="library_search_close">Закрыть поиск</string>
    <string name="library_search_description">Поиск</string>
    <string name="library_search_placeholder">Поиск ваших игр…</string>
    <string name="library_shared_short">Общее</string>
    <string name="library_shortcut_created">Ярлык создан</string>
    <string name="library_source_custom">Пользовательские игры</string>
    <string name="library_source_steam">Steam</string>
    <string name="library_source_title">Источник</string>
    <string name="library_status_ready">Готово</string>
    <string name="library_storage_permission_required">Требуется разрешение на доступ к хранилищу</string>
    <string name="library_tab_with_count">%1$s (%2$d)</string>
    <string name="library_update_message">Пожалуйста, убедитесь, что ваши сохранения загружены в облако или скопированы, поскольку они могут быть перезаписаны.</string>
    <string name="library_update_title">Обновление</string>
    <string name="library_verify_files_message">Пожалуйста, убедитесь, что ваши сохранения загружены в облако или скопированы, поскольку они могут быть перезаписаны.</string>
    <string name="library_verify_files_title">Проверить файлы</string>
    <string name="library_wifi_only_enabled">Установка только через Wi-Fi/LAN включена</string>
    <string name="location">Местоположение</string>
    <string name="log_out">Выход</string>
    <string name="login_2fa">Двухфакторная аутентификация</string>
    <string name="login_app_name">GameNative</string>
    <string name="login_or_sign_in_with">Или войдите через:</string>
    <string name="login_password">Пароль</string>
    <string name="login_password_hide">Скрыть пароль</string>
    <string name="login_password_hint">Введите ваш пароль</string>
    <string name="login_password_show">Показать пароль</string>
    <string name="login_privacy_policy">Политика конфиденциальности</string>
    <string name="login_qr">Вход по QR</string>
    <string name="login_qr_failed">Ошибка QR кода</string>
    <string name="login_qr_instructions">Откройте мобильное приложение Steam и отсканируйте этот QR код для мгновенного входа</string>
    <string name="login_remember_session">Запомнить сеанс</string>
    <string name="login_retry_qr">Повторить QR код</string>
    <string name="login_sign_in">Войти</string>
    <string name="login_skip_login">Пропустить вход</string>
    <string name="login_skip_steam">Пропустить вход в Steam</string>
    <string name="login_subtitle">Войдите, чтобы получить доступ к вашей библиотеке Steam</string>
    <string name="login_tab_credentials">Учётные данные</string>
    <string name="login_tab_qr_code">QR код</string>
    <string name="login_user">Вход пользователя</string>
    <string name="login_username">Имя пользователя</string>
    <string name="login_username_hint">Введите ваше имя пользователя Steam</string>
    <string name="login_welcome_back">Добро пожаловать обратно</string>
    <string name="logs">Логи</string>
    <string name="look_sensitivity">Чувствительность обзора</string>
    <string name="look_sensitivity_subtitle">Множитель чувствительности обзора мыши</string>
    <string name="look_type">Тип обзора</string>
    <string name="look_type_gamepad_right_stick">Правый джойстик геймпада</string>
    <string name="look_type_mouse">Мышь</string>
    <string name="look_type_subtitle">Поведение правой стороны в режиме шутера</string>
    <string name="m3_ref_typeface_brand_regular">sans-serif</string>
    <string name="m3_ref_typeface_plain_medium">sans-serif-medium</string>
    <string name="m3_ref_typeface_plain_regular">sans-serif</string>
    <string name="m3_sys_motion_easing_emphasized">path(M 0,0 C 0.05, 0, 0.133333, 0.06, 0.166666, 0.4 C 0.208333, 0.82, 0.25, 1, 1, 1)</string>
    <string name="m3_sys_motion_easing_emphasized_path_data">M 0,0 C 0.05, 0, 0.133333, 0.06, 0.166666, 0.4 C 0.208333, 0.82, 0.25, 1, 1, 1</string>
    <string name="m3_sys_motion_easing_legacy_accelerate">cubic-bezier(0.4, 0, 1, 1)</string>
    <string name="m3_sys_motion_easing_legacy_decelerate">cubic-bezier(0, 0, 0.2, 1)</string>
    <string name="m3_sys_motion_easing_linear">cubic-bezier(0, 0, 1, 1)</string>
    <string name="m3_sys_motion_easing_standard">cubic-bezier(0.2, 0, 0, 1)</string>
    <string name="m3c_dialog">Диалог</string>
    <string name="m3c_dropdown_menu_collapsed">Свёрнуто</string>
    <string name="m3c_dropdown_menu_expanded">Развёрнуто</string>
    <string name="m3c_dropdown_menu_toggle">Переключить выпадающее меню</string>
    <string name="m3c_snackbar_dismiss">Закрыть</string>
    <string name="magnifier">Лупа</string>
    <string name="main_app_running_message">Вы уже вошли на другом устройстве и играете в %s.
Вы всё ещё можете играть в эту игру, но это отключит другой сеанс от Steam.</string>
    <string name="main_app_running_other_device">Вы уже вошли на другом устройстве (%1$s) и играете в %2$s (%3$s), и это сохранение ещё не в облаке.
Вы всё ещё можете играть в эту игру, но это отключит другой сеанс от Steam и может создать конфликт сохранений, когда прогресс того сеанса синхронизируется</string>
    <string name="main_app_running_title">Приложение запущено</string>
    <string name="main_app_session_suspended">Сеанс приложения приостановлен. Пожалуйста, перезапустите приложение.</string>
    <string name="main_discord_support_message">Присоединитесь к Discord, чтобы получить поддержку для исправления вашей игры или улучшения производительности.</string>
    <string name="main_discord_support_title">Игра работала?</string>
    <string name="main_downloading_entry">Загрузка %s</string>
    <string name="main_downloading_steam">Загрузка Steam...</string>
    <string name="main_installing_bionic">Установка компонентов Bionic...</string>
    <string name="main_installing_glibc">Установка компонентов glibc...</string>
    <string name="main_join_kofi">Присоединиться на Ko-fi</string>
    <string name="main_keep_local">Сохранить локальное</string>
    <string name="main_keep_remote">Сохранить удалённое</string>
    <string name="main_later_button">Позже</string>
    <string name="main_launch_anyway">Запустить в любом случае</string>
    <string name="main_loading">Загрузка...</string>
    <string name="main_multiple_pending_operations">Несколько ожидающих удалённых операций, попробуйте позже. Пожалуйста, перезапустите приложение.</string>
    <string name="main_open_discord">Открыть Discord</string>
    <string name="main_pending_operation_none">Получены ожидающие удалённые операции, операция которых была \'none\'. Пожалуйста, перезапустите приложение.</string>
    <string name="main_pending_upload_message">Вы играли в %1$s на устройстве %2$s (%3$s), и это сохранение ещё не в облаке. (загрузка не началась)
Вы всё ещё можете играть в эту игру, но это может создать конфликт, когда ваш предыдущий прогресс успешно загрузится.</string>
    <string name="main_pending_upload_title">Ожидание загрузки</string>
    <string name="main_play_anyway">Играть в любом случае</string>
    <string name="main_app_running_unknown_game">игру</string>
    <string name="main_recent_crash_message">Приносим извинения!
Было бы хорошо узнать о недавней проблеме, которая у вас была.
Вы можете просмотреть и экспортировать самый последний журнал сбоев в настройках приложения и приложить его как Github проблему в репозитории проекта.
Ссылка на репозиторий Github также находится в настройках!</string>
    <string name="main_recent_crash_title">Недавний сбой</string>
    <string name="main_save_conflict_message">Есть новое удалённое сохранение и новое локальное сохранение, какое вы хотите сохранить?

Локальное сохранение:
	%1$s
Удалённое сохранение:
	%2$s</string>
    <string name="main_save_conflict_title">Конфликт сохранений</string>
    <string name="main_save_conflict_upgrade_v1_title">Выберите версию сохранения</string>
    <string name="main_save_conflict_upgrade_v1_message">Мы исправили обработку путей облачных сохранений для этой игры и обнаружили различия между локальным и облачным сохранением.\n\nЛокальное сохранение:\n\t%1$s\nОблачное сохранение:\n\t%2$s</string>
    <string name="main_share">Поделиться</string>
    <string name="main_share_text">Проверьте GameNative - играйте в ваши ПК игры Steam на Android, с полной поддержкой облачных сохранений!
https://gamenative.app
Присоединитесь к сообществу: https://discord.gg/2hKv4VfZfE</string>
    <string name="main_sync_failed">Ошибка синхронизации файлов сохранений: %s.</string>
    <string name="main_sync_in_progress">Синхронизация в процессе. Пожалуйста, попробуйте снова через момент.</string>
    <string name="main_sync_in_progress_launch_anyway_message">Синхронизация облачного сохранения для этой игры уже запущена. Вы можете подождать и попробовать снова, или запустить в любом случае без синхронизации (может вызвать конфликты сохранений).</string>
    <string name="main_sync_in_progress_retry">Операция синхронизации занимает слишком много времени. Пожалуйста, попробуйте запустить игру снова через момент.</string>
    <string name="main_thank_you_message">Поддержите игры с открытым исходным кодом на Android, поделившись приложением с вашими друзьями или став членом на Ko-fi.</string>
    <string name="main_thank_you_title">Спасибо за использование GameNative!</string>
    <string name="main_update_available_message">Доступна новая версия (%1$s)!%2$s</string>
    <string name="main_update_available_title">Доступно обновление</string>
    <string name="main_update_button">Обновить</string>
    <string name="main_update_failed_message">Ошибка загрузки или установки обновления. Пожалуйста, попробуйте позже.</string>
    <string name="main_update_failed_title">Ошибка обновления</string>
    <string name="main_upload_in_progress_message">Вы играли в %1$s на устройстве %2$s (%3$s) и сохранение того сеанса ещё загружается.
Попробуйте позже.</string>
    <string name="main_upload_in_progress_title">Загрузка в процессе</string>
    <string name="main_wait">Ждать</string>
    <string name="manifest_content_untrusted">Контент не является доверенным и не был установлен.</string>
    <string name="manifest_download_failed">Ошибка загрузки: %1$s</string>
    <string name="manifest_downloading_item">Загрузка %1$s...</string>
    <string name="manifest_glibc_not_supported">Сборки GLIBC не поддерживаются.</string>
    <string name="manifest_install_failed">Ошибка установки %1$s</string>
    <string name="manifest_install_success">%1$s установлен</string>
    <string name="manifest_type_mismatch">Загруженный контент не соответствует ожидаемому типу.</string>

    <!-- Library: source not logged in splash -->
    <string name="library_source_not_logged_in_steam">Войдите, чтобы получить доступ к библиотеке Steam.</string>
    <string name="library_source_not_logged_in_gog">Войдите, чтобы получить доступ к библиотеке GOG.</string>
    <string name="library_source_not_logged_in_epic">Войдите, чтобы получить доступ к библиотеке Epic.</string>
    <string name="library_source_not_logged_in_amazon">Войдите, чтобы получить доступ к библиотеке Amazon.</string>
    <string name="library_source_no_custom_games">Вы не добавили ни одной пользовательской игры.</string>

    <string name="material_clock_display_divider">:</string>
    <string name="material_clock_toggle_content_description">Выберите AM или PM</string>
    <string name="material_motion_easing_accelerated">cubic-bezier(0.4, 0.0, 1.0, 1.0)</string>
    <string name="material_motion_easing_decelerated">cubic-bezier(0.0, 0.0, 0.2, 1.0)</string>
    <string name="material_motion_easing_emphasized">path(M 0,0 C 0.05, 0, 0.133333, 0.06, 0.166666, 0.4 C 0.208333, 0.82, 0.25, 1, 1, 1)</string>
    <string name="material_motion_easing_linear">cubic-bezier(0.0, 0.0, 1.0, 1.0)</string>
    <string name="material_motion_easing_standard">cubic-bezier(0.4, 0.0, 0.2, 1.0)</string>
    <string name="material_timepicker_am">AM</string>
    <string name="material_timepicker_pm">PM</string>
    <string name="max_device_memory">Максимум памяти устройства</string>
    <string name="menu">Меню</string>
    <string name="menu_buttons">Кнопки меню</string>
    <string name="menu_buttons_category">Кнопки меню</string>
    <string name="mouse">Мышь</string>
    <string name="mouse_bindings">Мышь</string>
    <string name="mouse_suffix">(Мышь)</string>
    <string name="mouse_warp_override">Переопределение переноса мыши</string>
    <string name="movement_arrow_keys">Клавиши со стрелками</string>
    <string name="movement_gamepad_left_stick">Левый джойстик геймпада</string>
    <string name="movement_type">Тип движения</string>
    <string name="movement_type_subtitle">Выход джойстика для движения левой стороны</string>
    <string name="movement_wasd">WASD</string>
    <string name="moving_files">Перемещение файлов</string>
    <string name="mtrl_chip_close_icon_content_description">Удалить %1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_a11y_next_month">Перейти к следующему месяцу</string>
    <string name="mtrl_picker_a11y_prev_month">Перейти к предыдущему месяцу</string>
    <string name="mtrl_picker_cancel">Отмена</string>
    <string name="mtrl_picker_confirm">ОК</string>
    <string name="mtrl_picker_day_of_week_column_header">%1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_end_date_description">Дата окончания %1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_navigate_to_current_year_description">Перейти к текущему году %1$d</string>
    <string name="mtrl_picker_navigate_to_year_description">Перейти к году %1$d</string>
    <string name="mtrl_picker_save">Сохранить</string>
    <string name="mtrl_picker_start_date_description">Дата начала %1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_today_description">Сегодня %1$s</string>
    <string name="mtrl_picker_toggle_to_calendar_input_mode">Переключиться на режим ввода календаря</string>
    <string name="mtrl_picker_toggle_to_day_selection">Нажмите для переключения на представление календаря</string>
    <string name="mtrl_picker_toggle_to_text_input_mode">Переключиться на режим ввода текста</string>
    <string name="mtrl_picker_toggle_to_year_selection">Нажмите для переключения на представление года</string>
    <string name="mtrl_switch_thumb_group_name">circle_group</string>
    <string name="mtrl_switch_thumb_path_checked">M4,16 A12,12 0 0,1 16,4 H16 A12,12 0 0,1 16,28 H16 A12,12 0 0,1 4,16</string>
    <string name="mtrl_switch_thumb_path_morphing">M0,16 A11,11 0 0,1 11,5 H21 A11,11 0 0,1 21,27 H11 A11,11 0 0,1 0,16</string>
    <string name="mtrl_switch_thumb_path_name">circle</string>
    <string name="mtrl_switch_thumb_path_pressed">M2,16 A14,14 0 0,1 16,2 H16 A14,14 0 0,1 16,30 H16 A14,14 0 0,1 2,16</string>
    <string name="mtrl_switch_thumb_path_unchecked">M8,16 A8,8 0 0,1 16,8 H16 A8,8 0 0,1 16,24 H16 A8,8 0 0,1 8,16</string>
    <string name="mtrl_switch_track_decoration_path">M1,16 A15,15 0 0,1 16,1 H36 A15,15 0 0,1 36,31 H16 A15,15 0 0,1 1,16</string>
    <string name="mtrl_switch_track_path">M0,16 A16,16 0 0,1 16,0 H36 A16,16 0 0,1 36,32 H16 A16,16 0 0,1 0,16</string>
    <string name="name">Название</string>
    <string name="navigation_menu">Меню навигации</string>
    <string name="new_environment_variable">Новая переменная окружения</string>
    <string name="no">Нет</string>
    <string name="no_available_drive_letters">Нет доступных букв дисков</string>
    <string name="no_bindings_found">Привязки не найдены</string>
    <string name="no_connection_to_steam">Нет подключения к Steam</string>
    <string name="no_drives">Нет дисков</string>
    <string name="no_environment_variables">Нет переменных окружения</string>
    <string name="no_more_known_variables">Больше нет известных переменных</string>
    <string name="not_enough_space">Недостаточно места</string>
    <string name="not_installed">Не установлено</string>
    <string name="not_selected">Не выбрано</string>
    <string name="not_set">Не установлено</string>
    <string name="offscreen_rendering_mode">Режим рендеринга вне экрана</string>
    <string name="ok">ОК</string>
    <string name="open">Открыть</string>
    <string name="open_file">Открыть файл</string>
    <string name="open_navigation_menu">Открыть меню навигации</string>
    <string name="opengl">OpenGL</string>
    <string name="options">Настройки</string>
    <string name="options_panel_close">Закрыть настройки</string>
    <string name="options_panel_title">Настройки</string>
    <string name="options_sort_by">Сортировать по</string>
    <string name="other">Другое</string>
    <string name="password_toggle_content_description">Показать пароль</string>
    <string name="path_password_eye">M12,4.5C7,4.5 2.73,7.61 1,12c1.73,4.39 6,7.5 11,7.5s9.27,-3.11 11,-7.5c-1.73,-4.39 -6,-7.5 -11,-7.5zM12,17c-2.76,0 -5,-2.24 -5,-5s2.24,-5 5,-5 5,2.24 5,5 -2.24,5 -5,5zM12,9c-1.66,0 -3,1.34 -3,3s1.34,3 3,3 3,-1.34 3,-3 -1.34,-3 -3,-3z</string>
    <string name="path_password_eye_mask_strike_through">M2,4.27 L19.73,22 L22.27,19.46 L4.54,1.73 L4.54,1 L23,1 L23,23 L1,23 L1,4.27 Z</string>
    <string name="path_password_eye_mask_visible">M2,4.27 L2,4.27 L4.54,1.73 L4.54,1.73 L4.54,1 L23,1 L23,23 L1,23 L1,4.27 Z</string>
    <string name="path_password_strike_through">M3.27,4.27 L19.74,20.74</string>
    <string name="pause_download">Пауза</string>
    <string name="performance">Производительность</string>
    <string name="physical_controller_config">Редактор привязок физического контроллера</string>
    <string name="play_time">Время игры</string>
    <string name="playtime">Время игры</string>
    <string name="playtime_last_two_weeks">Время игры за последние 2 недели: %s ч.</string>
    <string name="position">Положение</string>
    <string name="position_value">X: %1$d, Y: %2$d</string>
    <string name="present_modes">Режимы представления</string>
    <string name="preset_arrows">Стрелки</string>
    <string name="preset_dpad">D-Pad</string>
    <string name="preset_left_stick">Левый джойстик</string>
    <string name="preset_mouse">Мышь</string>
    <string name="preset_name">Название предустановки</string>
    <string name="preset_right_stick">Правый джойстик</string>
    <string name="preset_wasd">WASD</string>
    <string name="press_b_to_close">Нажмите B для закрытия</string>
    <string name="primary_action">Первичное действие</string>
    <string name="proceed">Продолжить</string>
    <string name="processor_affinity">Привязка процессора</string>
    <string name="processor_affinity_32bit">Привязка процессора (32-битные приложения)</string>
    <string name="properties">Свойства</string>
    <string name="quick_menu_back">Назад</string>
    <string name="quick_menu_title">Быстрое меню</string>
    <string name="screen_effects">Эффекты экрана</string>
    <string name="screen_effects_live_preview">Изменения мгновенно применяются к текущей игре.</string>
    <string name="screen_effects_color_adjustments">Настройка цвета</string>
    <string name="screen_effects_shader_toggles">Эффекты шейдеров</string>
    <string name="screen_effects_brightness">Яркость</string>
    <string name="screen_effects_contrast">Контрастность</string>
    <string name="screen_effects_gamma">Гамма</string>
    <string name="screen_effects_toon">Контур toon</string>
    <string name="screen_effects_toon_description">Добавляет тёмные контуры для эффекта cel-shading.</string>
    <string name="screen_effects_fxaa">FXAA</string>
    <string name="screen_effects_fxaa_description">Сглаживает зубчатые края лёгким постобрабатывающим антиалиасингом.</string>
    <string name="screen_effects_vivid">Насыщенный</string>
    <string name="screen_effects_vivid_description">Добавляет bloom и усиливает контраст для более выразительного изображения.</string>
    <string name="screen_effects_crt">CRT</string>
    <string name="screen_effects_crt_description">Добавляет строки развёртки и лёгкую хроматическую аберрацию.</string>
    <string name="screen_effects_ntsc">NTSC</string>
    <string name="screen_effects_ntsc_description">Добавляет ретро-искажение композитного ТВ, цветовые подтёки и строки развёртки.</string>
    <string name="screen_effects_reset">Сбросить</string>
    <string name="screen_effects_close">Закрыть</string>
    <string name="quick_menu_tab_general">Общие</string>
    <string name="quick_menu_tab_controller">Контроллер</string>
    <string name="performance_hud">HUD производительности</string>
    <string name="performance_hud_description">Показывать или скрывать игровое наложение.</string>
    <string name="performance_hud_fps_limiter">Ограничитель FPS</string>
    <string name="performance_hud_fps_limiter_description">Ограничивает частоту кадров в игре. Макс.: %1$d Гц.</string>
    <string name="performance_hud_fps_limiter_target">Целевой FPS</string>
    <string name="performance_hud_fps_limiter_off">Без ограничений</string>
    <string name="performance_hud_fps_limiter_value">%1$d FPS</string>
    <string name="performance_hud_fps_limiter_lsfg_override">Ограничитель отключён, пока активен LSFG. Частоту источника задаёт множитель.</string>
    <string name="performance_hud_presets">Предустановки</string>
    <string name="performance_hud_presets_description">Быстро переключаться между типовыми макетами HUD.</string>
    <string name="performance_hud_preset_fps_only">1</string>
    <string name="performance_hud_preset_essential">2</string>
    <string name="performance_hud_preset_battery">3</string>
    <string name="performance_hud_preset_full">4</string>
    <string name="performance_hud_appearance">Внешний вид</string>
    <string name="performance_hud_appearance_description">Настройка размера HUD и прозрачности фона.</string>
    <string name="performance_hud_size">Размер</string>
    <string name="performance_hud_size_small">S</string>
    <string name="performance_hud_size_medium">M</string>
    <string name="performance_hud_size_large">L</string>
    <string name="performance_hud_background_opacity">Прозрачность фона</string>
    <string name="performance_hud_color_intensity">Интенсивность цвета</string>
    <string name="performance_hud_text_outline">Обводка текста</string>
    <string name="performance_hud_percentage_value">%1$d%%</string>
    <string name="performance_hud_metrics">Отображаемые показатели</string>
    <string name="performance_hud_metrics_description">Выберите, какие показатели показывать в наложении.</string>
    <string name="performance_hud_frame_rate">Частота кадров</string>
    <string name="performance_hud_frame_rate_graph">График FPS</string>
    <string name="performance_hud_cpu_usage">Загрузка CPU</string>
    <string name="performance_hud_cpu_usage_graph">График CPU</string>
    <string name="performance_hud_gpu_usage">Загрузка GPU</string>
    <string name="performance_hud_gpu_usage_graph">График GPU</string>
    <string name="performance_hud_ram_usage">Использование ОЗУ</string>
    <string name="performance_hud_battery_level">Уровень батареи</string>
    <string name="performance_hud_power_draw">Потребление энергии</string>
    <string name="performance_hud_runtime_left">Оставшееся время</string>
    <string name="performance_hud_clock_time">Время</string>
    <string name="performance_hud_cpu_temperature">Температура CPU</string>
    <string name="performance_hud_gpu_temperature">Температура GPU</string>
    <string name="quick_presets">Быстрые предустановки</string>
    <string name="range_1_to_0">1 – 0</string>
    <string name="range_a_to_z">A – Z</string>
    <string name="range_button_settings">Настройки кнопки диапазона</string>
    <string name="range_end">Конец диапазона</string>
    <string name="range_f1_to_f12">F1 – F12</string>
    <string name="range_lock_scrolling">Блокировать прокрутку</string>
    <string name="range_lock_scrolling_subtitle">Предотвратить прокрутку через диапазон</string>
    <string name="range_orientation">Ориентация</string>
    <string name="range_orientation_horizontal">Горизонтальная</string>
    <string name="range_orientation_subtitle">Направление макета кнопки диапазона</string>
    <string name="range_orientation_vertical">Вертикальная</string>
    <string name="range_start">Начало диапазона</string>
    <string name="range_type">Диапазон ключей</string>
    <string name="range_type_subtitle">Какой набор клавиш циклически перебирать</string>
    <string name="range_visible_segments">Видимые сегменты</string>
    <string name="range_visible_segments_subtitle">Количество сегментов ключей, показанных одновременно: %1$d</string>
    <string name="reconfigure">Переконфигурировать</string>
    <string name="release_date">Дата выпуска</string>
    <string name="remove">Удалить</string>
    <string name="remove_content">Удалить контент?</string>
    <string name="remove_content_confirmation">Вы уверены, что хотите удалить %1$s (%2$s)?</string>
    <string name="remove_driver_confirmation">Вы уверены, что хотите удалить драйвер %s? Это не может быть отменено</string>
    <string name="renderer">Рендер</string>
    <string name="reset">Сброс</string>
    <string name="reset_onscreen_controls">Сбросить экранные управления</string>
    <string name="reset_to_default_bindings">Сбросить на привязки по умолчанию</string>
    <string name="resource_type">Тип ресурса памяти</string>
    <string name="resume_download">Возобновить</string>
    <string name="retry_steam_connection">Повторить подключение к Steam</string>
    <string name="right_analog_stick">Правый аналоговый джойстик</string>
    <string name="right_stick">Правый джойстик</string>
    <string name="right_stick_down">Правый джойстик вниз</string>
    <string name="right_stick_left">Правый джойстик влево</string>
    <string name="right_stick_right">Правый джойстик вправо</string>
    <string name="right_stick_up">Правый джойстик вверх</string>
    <string name="run">Запустить</string>
    <string name="run_app">Играть</string>
    <string name="save">Сохранить</string>
    <string name="save_container_settings_message">Временные изменения конфигурации контейнера были применены для этого запуска. Вы хотите их сохранить?</string>
    <string name="save_container_settings_title">Сохранить конфигурацию контейнера?</string>
    <string name="screen_size">Размер экрана</string>
    <string name="search">Поиск</string>
    <string name="search_placeholder">Поиск…</string>
    <string name="search_results_many">%d результатов</string>
    <string name="search_results_one">%d результат</string>
    <string name="secondary_action">Вторичное действие</string>
    <string name="select_a_driver">Выберите драйвер</string>
    <string name="select_binding">Выберите привязку</string>
    <string name="select_type">Выберите тип</string>
    <string name="select_wine_debug_channels">Выберите каналы отладки Wine</string>
    <string name="selected">Выбрано</string>
    <string name="selected_content">Выбранное содержание</string>
    <string name="settings">Настройки</string>
    <string name="settings_debug_box_logs_subtitle">Записать вывод отладки Box86 &amp; Box64 в файл</string>
    <string name="settings_debug_box_logs_title">Включить логи Box86/64</string>
    <string name="settings_debug_clear_cache_subtitle">Удалить все загруженные изображения.</string>
    <string name="settings_debug_clear_cache_title">Очистить кэш изображений</string>
    <string name="settings_debug_clear_db_subtitle">[Закрывает приложение] Может помочь исправить проблемы с элементами библиотеки или сообщениями.</string>
    <string name="settings_debug_clear_db_title">Очистить локальную базу данных</string>
    <string name="settings_debug_clear_prefs_subtitle">[Закрывает приложение] Выходит из клиента и удаляет данные локальных предпочтений.</string>
    <string name="settings_debug_clear_prefs_title">Очистить предпочтения</string>
    <string name="settings_debug_no_channels_selected">Каналы не выбраны</string>
    <string name="settings_debug_no_crash_logs">Недавних логов сбоев не найдено</string>
    <string name="settings_debug_no_wine_logs">Логи отладки Wine не найдены</string>
    <string name="settings_debug_title">Отладка</string>
    <string name="settings_debug_view_crash_subtitle">Показывает самый последний журнал сбоев</string>
    <string name="settings_debug_view_crash_title">Просмотреть последний сбой</string>
    <string name="settings_debug_view_log_subtitle">Показывает последний журнал отладки Wine/Box64</string>
    <string name="settings_debug_view_log_title">Просмотреть журнал отладки игры</string>
    <string name="settings_debug_wine_channels_title">Выберите каналы отладки Wine</string>
    <string name="settings_debug_wine_logs_subtitle">Записать вывод отладки Wine в файл</string>
    <string name="settings_debug_wine_logs_title">Включить логи отладки Wine</string>
    <string name="settings_download_blazing">Молниеносный</string>
    <string name="settings_download_fast">Быстро</string>
    <string name="settings_download_heat_warning">Более высокие скорости могут вызвать повышенное нагревание устройства во время загрузок</string>
    <string name="settings_download_medium">Средний</string>
    <string name="settings_download_slow">Медленный</string>
    <string name="settings_download_speed">Скорость загрузки</string>
    <string name="settings_downloads_title">Загрузки</string>
    <string name="settings_emulation_auto_apply_known_config_subtitle">Автоматически применять рекомендуемые настройки для игр Steam при первом запуске</string>
    <string name="settings_emulation_auto_apply_known_config_title">Автоматически применять известную конфигурацию</string>
    <string name="settings_emulation_box64_presets_subtitle">Просмотр, изменение и создание предустановок Box64</string>
    <string name="settings_emulation_box64_presets_title">Предустановки Box64</string>
    <string name="settings_emulation_contents_manager_subtitle">Установить дополнительные компоненты (.wcp)</string>
    <string name="settings_emulation_contents_manager_title">Менеджер контента</string>
    <string name="settings_emulation_default_config_dialog_title">Конфигурация контейнера по умолчанию</string>
    <string name="settings_emulation_default_config_subtitle">Начальные настройки контейнера для каждой игры (не влияет на уже установленные игры)</string>
    <string name="settings_emulation_default_config_title">Изменить конфигурацию по умолчанию</string>
    <string name="settings_emulation_driver_manager_subtitle">Установить или удалить пользовательские пакеты графических драйверов</string>
    <string name="settings_emulation_driver_manager_title">Менеджер драйверов</string>
    <string name="settings_emulation_orientations_subtitle">Выберите, какие ориентации можно повернуть во время игры</string>
    <string name="settings_emulation_orientations_title">Разрешённые ориентации</string>
    <string name="settings_emulation_title">Эмуляция</string>
    <string name="settings_emulation_wine_proton_manager_subtitle">Импортировать пользовательские версии Wine/Proton (только Bionic)</string>
    <string name="settings_emulation_wine_proton_manager_title">Менеджер Wine/Proton</string>
    <string name="settings_info_ask_tip_subtitle">Предотвращает появление сообщения совета</string>
    <string name="settings_info_ask_tip_title">Спросить совет при запуске</string>
    <string name="settings_info_libraries_subtitle">Узнайте, какие технологии делают GameNative возможным</string>
    <string name="settings_info_libraries_title">Используемые библиотеки</string>
    <string name="settings_info_privacy_subtitle">Открывает ссылку на политику конфиденциальности GameNative</string>
    <string name="settings_info_privacy_title">Политика конфиденциальности</string>
    <string name="settings_info_usage_analytics_title">Аналитика использования</string>
    <string name="settings_info_usage_analytics_subtitle">Мы никогда не отслеживаем личную информацию. Отключение останавливает несущественную аналитику, однако основные данные о производительности игр по-прежнему собираются как законный интерес для улучшения совместимости.</string>
    <string name="settings_info_send_tip_subtitle">Внесите вклад в продолжающуюся разработку</string>
    <string name="settings_info_send_tip_title">Отправить чаевые</string>
    <string name="settings_info_source_subtitle">Просмотреть исходный код этого проекта</string>
    <string name="settings_info_source_title">Исходный код</string>
    <string name="settings_info_title">Информация</string>
    <string name="settings_interface_download_server_title">Сервер загрузки Steam</string>
    <string name="settings_interface_external_links_subtitle">Ссылки открываются с помощью вашего основного веб-браузера</string>
    <string name="settings_interface_external_links_title">Открывать веб-ссылки извне</string>
    <string name="settings_interface_external_storage_subtitle">Сохранять игры на внешнее хранилище</string>
    <string name="settings_interface_external_storage_title">Запись на внешнее хранилище</string>
    <string name="settings_interface_hide_statusbar_subtitle">Скрыть строку состояния Android в списке игр, настройках и т.д. Приложение перезагрузится при изменении.</string>
    <string name="settings_interface_hide_statusbar_title">Скрыть строку состояния, когда не в игре</string>
    <string name="settings_interface_warn_before_exit_title">Предупреждать перед выходом</string>
    <string name="settings_interface_warn_before_exit_subtitle">Для выхода требуется двойное нажатие назад — первое показывает предупреждение</string>
    <string name="settings_interface_show_gamepad_hints_title">Показывать подсказки геймпада</string>
    <string name="settings_interface_show_gamepad_hints_subtitle">Показывает панель подсказок кнопок геймпада в нижней части экрана</string>
    <string name="settings_interface_icon_style">Стиль значка</string>
    <string name="settings_interface_no_external_storage">Внешнее хранилище не обнаружено</string>
    <string name="settings_interface_restart_required_title">Требуется перезагрузка</string>
    <string name="settings_interface_storage_volume_title">Том хранилища</string>
    <string name="settings_interface_title">Интерфейс</string>
    <string name="settings_interface_wifi_only_subtitle">Предотвратить загрузки по сотовым данным</string>
    <string name="settings_interface_wifi_only_title">Загружать только через Wi-Fi/LAN</string>
    <string name="settings_language">Язык</string>
    <string name="settings_language_changing">Изменение языка и перезагрузка...</string>
    <string name="settings_language_restart_confirm">Перезагрузить</string>
    <string name="settings_language_restart_message">Изменение языка требует перезагрузки приложения. Вы хотите продолжить?</string>
    <string name="settings_language_restart_title">Требуется перезагрузка</string>
    <string name="settings_region_default">По умолчанию</string>
    <string name="settings_save_logcat_subtitle">Сохраняет снимок logcat только для PID этого приложения</string>
    <string name="settings_save_logcat_title">Сохранить logcat</string>
    <string name="settings_achievement_show_notification">Показывать уведомления о достижениях</string>
    <string name="settings_saving_restarting">Сохранение настроек и перезагрузка…</string>
    <string name="settings_select_language">Выберите язык</string>
    <string name="settings_subtitle">Настройте ваш опыт</string>
    <string name="settings_text">Настройки</string>
    <string name="settings_theme_alternate">Альтернативная</string>
    <string name="settings_theme_default">По умолчанию</string>
    <string name="settings_title">Настройки</string>
    <string name="shape">Форма</string>
    <string name="shape_restricted">%1$s ограничен формой %2$s</string>
    <string name="shape_subtitle">Визуальный вид</string>
    <string name="sharpness_denoise">Шумоподавление чёткости</string>
    <string name="sharpness_effect">Усиление чёткости</string>
    <string name="sharpness_level">Уровень чёткости</string>
    <string name="shooter_mode_off">Включить стики</string>
    <string name="shooter_mode_on">Включить мышь</string>
    <string name="shooter_mode_settings">Настройки динамических джойстиков</string>
    <string name="shooter_mode_toggle">Режим стрельбы</string>
    <string name="shooter_mode_toggle_description">Автоматически заменять элементы джойстика на динамические джойстики</string>
    <string name="shortcuts">Ярлыки</string>
    <string name="shoulder_buttons_category">Шифты</string>
    <string name="show_fps">Показать FPS</string>
    <string name="side_sheet_accessibility_pane_title">Боковой лист</string>
    <string name="size">Размер</string>
    <string name="size_subtitle">%.2fx</string>
    <string name="slot_number">Слот %1$d</string>
    <string name="snackbar_pane_title">Оповещение</string>
    <string name="sort_installed_first">Установленные первыми</string>
    <string name="sort_name_asc">Название (A-Z)</string>
    <string name="sort_name_desc">Название (Z-A)</string>
    <string name="sort_recently_played">Недавно сыгранные</string>
    <string name="sort_size_largest">Размер (самый большой)</string>
    <string name="sort_size_smallest">Размер (самый маленький)</string>
    <string name="stability">Стабильность</string>
    <string name="start_with_controls_hidden">Начать со скрытыми экранными управлениями</string>
    <string name="start_with_controls_hidden_description">Экранные управления будут скрыты при запуске игры. Переключать через меню навигации.</string>
    <string name="startup_selection">Выбор при запуске</string>
    <string name="state_empty">Пусто</string>
    <string name="state_off">Выключено</string>
    <string name="state_on">Включено</string>
    <string name="status">Статус</string>
    <string name="status_away">Отсутствую</string>
    <string name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string>
    <string name="status_invisible">Невидимый</string>
    <string name="status_online">В сети</string>
    <string name="steam_2fa_confirmation">Используйте мобильное приложение Steam для подтверждения входа…</string>
    <string name="steam_2fa_device">Пожалуйста, введите код двухфакторной аутентификации из приложения аутентификатора.</string>
    <string name="steam_2fa_email">Пожалуйста, введите код аутентификации, отправленный на %s</string>
    <string name="steam_2fa_incorrect">Предыдущий код был неправильным, пожалуйста, попробуйте снова.</string>
    <string name="steam_cancel_download_message">Вы уверены, что хотите отменить загрузку приложения?</string>
    <string name="steam_container_reset_success">Контейнер сброшен на значения по умолчанию</string>
    <string name="steam_continue">Продолжить</string>
    <string name="steam_delete_download_message">Удалить все загруженные данные для этой игры?</string>
    <string name="steam_go_offline">Перейти в автономный режим (Steam)</string>
    <string name="steam_go_online">Перейти в режим онлайн (Steam)</string>
    <string name="steam_imagefs_download_install_message">Образ Ubuntu должен быть загружен и установлен перед возможностью редактирования конфигурации. Это может занять несколько минут. Вы хотите продолжить?</string>
    <string name="steam_imagefs_download_install_title">Загрузить и установить ImageFS</string>
    <string name="steam_imagefs_install_failed">Ошибка установки ImageFS: %s</string>
    <string name="steam_imagefs_install_message">Образ Ubuntu должен быть установлен перед возможностью редактирования конфигурации. Это может занять несколько минут. Вы хотите продолжить?</string>
    <string name="steam_imagefs_install_title">Установить ImageFS</string>
    <string name="steam_imagefs_installed">ImageFS установлен. Пожалуйста, попробуйте редактировать контейнер снова.</string>
    <string name="steam_install_not_enough_space">Устанавливаемое приложение требует %1$s пространства, но на этом устройстве осталось только %2$s</string>
    <string name="steam_install_space">Размер загрузки: %1$s
Размер на диске: %2$s
Доступное место: %3$s</string>
    <string name="steam_2fa_use_guard_totp">Или введите код двухфакторной аутентификации</string>
    <string name="steam_install_space_prompt">Устанавливаемое приложение имеет следующие требования к пространству. Вы хотите продолжить?

	Размер загрузки: %1$s
	Размер на диске: %2$s
	Доступное место: %3$s</string>
    <string name="steam_never">Никогда</string>
    <string name="steam_not_logged_in">Вы должны войти в Steam, чтобы использовать эту функцию</string>
    <string name="steam_offline_mode">Автономный режим Steam</string>
    <string name="steam_offline_mode_description">Запускать игры Steam в автономном режиме</string>
    <string name="epic_offline_mode">Автономный режим Epic</string>
    <string name="epic_offline_mode_description">Запускать игры Epic в автономном режиме</string>
    <string name="steam_reset_container_message">Это восстановит ваш контейнер к конфигурации по умолчанию.</string>
    <string name="steam_reset_container_title">Сбросить контейнер</string>
    <string name="steam_sign_in">Войти в Steam</string>
    <string name="steam_sign_out">Выйти из Steam</string>
    <string name="steam_storage_permission_required">Требуется разрешение на доступ к хранилищу</string>
    <string name="steam_type">Тип Steam</string>
    <string name="steam_uninstall_confirmation_message">Вы уверены, что хотите удалить %1$s? Это действие не может быть отменено.</string>
    <string name="steam_uninstall_failed">Ошибка удаления игры</string>
    <string name="steam_uninstall_game_title">Удалить игру</string>
    <string name="steam_uninstall_success">%1$s была удалена</string>
    <string name="steam_update_message">Пожалуйста, убедитесь, что ваши сохранения загружены в облако или скопированы, поскольку они могут быть перезаписаны.</string>
    <string name="steam_update_title">Обновление</string>
    <string name="steam_verify_files_message">Пожалуйста, убедитесь, что ваши сохранения загружены в облако или скопированы, поскольку они могут быть перезаписаны.</string>
    <string name="steam_verify_files_title">Проверить файлы</string>
    <string name="storage_info">Информация о хранилище</string>
    <string name="summary_collapsed_preference_list">%1$s, %2$s</string>
    <string name="supporters_alt_icon">Альтернативный значок приложения: rhapsody_mdr</string>
    <string name="supporters_anonymous">Анонимно</string>
    <string name="supporters_app_icon">Значок приложения: Hachi</string>
    <string name="supporters_art_credits">Авторские права на искусство</string>
    <string name="supporters_error">Не удалось загрузить сторонников</string>
    <string name="supporters_loading">Загрузка сторонников…</string>
    <string name="supporters_members">Участники</string>
    <string name="supporters_none">Пока нет сторонников.</string>
    <string name="supporters_supporters">Сторонники</string>
    <string name="switch_role">Переключить</string>
    <string name="sync_error_title">Ошибка синхронизации</string>
    <string name="sync_frame">Синхронизировать каждый кадр</string>
    <string name="system_menu_title">Система</string>
    <string name="tab">Вкладка</string>
    <string name="downloads_empty">Нет активных загрузок</string>
    <string name="downloads_overview_subtitle">Отслеживайте активные, приостановленные и возобновляемые загрузки</string>
    <string name="downloads_cancel_confirm">Отменить загрузку и удалить файлы для %1$s?</string>
    <string name="downloads_cancel_all">Отменить все</string>
    <string name="downloads_clear_finished">Очистить завершённые</string>
    <string name="downloads_pause_all">Приостановить все</string>
    <string name="downloads_resume_all">Возобновить все</string>
    <string name="downloads_resume_available">Возобновление доступно</string>
    <string name="downloads_status_cancelled">Отменено</string>
    <string name="downloads_status_complete">Завершено</string>
    <string name="downloads_status_failed">Ошибка</string>
    <string name="downloads_status_paused">Приостановлено</string>
    <string name="downloads_summary">Управляйте активными загрузками и хранилищем в одном месте</string>
    <string name="storage_internal">Внутренняя</string>
    <string name="storage_external">Внешняя</string>
    <string name="storage_free_of_total">%1$s: %2$s свободно из %3$s</string>
    <string name="storage_calculating">%1$s: Вычисление…</string>
    <string name="container_storage_title">Менеджер хранилища</string>
    <string name="container_storage_subtitle">Перемещайте установки между внутренним и внешним хранилищем</string>
    <string name="container_storage_summary">%1$d элементов • %2$s</string>
    <string name="container_storage_loading">Загрузка сведений о хранилище...</string>
    <string name="container_storage_empty">Не найдено установок игр, которые можно переместить</string>
    <string name="container_storage_source_and_status">%1$s • %2$s</string>
    <string name="container_storage_source_unknown">Неизвестный источник</string>
    <string name="container_storage_location_internal">Внутреннее</string>
    <string name="container_storage_location_external">Внешнее</string>
    <string name="container_storage_location_unknown">Неизвестно</string>
    <string name="container_storage_status_ready">Готово</string>
    <string name="container_storage_status_orphaned">Отсутствуют метаданные игры</string>
    <string name="container_storage_status_no_container">Контейнер отсутствует</string>
    <string name="container_storage_status_game_files_missing">Файлы игры отсутствуют</string>
    <string name="container_storage_status_unreadable">Не читается</string>
    <string name="container_storage_move_to_external_button">Переместить во внешнее</string>
    <string name="container_storage_move_to_internal_button">Переместить во внутреннее</string>
    <string name="container_storage_move_external_disabled">Перед перемещением игр укажите путь к внешнему хранилищу в настройках.</string>
    <string name="container_storage_move_success">%1$s перемещено в %2$s</string>
    <string name="container_storage_move_failed">Не удалось переместить игру: %1$s</string>
    <string name="container_storage_remove_button">Удалить контейнер</string>
    <string name="container_storage_remove_title">Удалить контейнер</string>
    <string name="container_storage_remove_message">Удалить контейнер для %1$s? Файлы игры останутся на диске.</string>
    <string name="container_storage_remove_success">Контейнер для %1$s удалён</string>
    <string name="container_storage_remove_failed">Не удалось удалить контейнер</string>
    <string name="container_storage_uninstall_button">Удалить игру</string>
    <string name="container_storage_uninstall_title">Удалить игру</string>
    <string name="container_storage_uninstall_message">Удалить %1$s и его контейнер? Файлы игры и связанные данные контейнера будут удалены.</string>
    <string name="container_storage_uninstall_game_only_title">Удалить только игру</string>
    <string name="container_storage_uninstall_game_only_message">У %1$s нет контейнера. Удалить только файлы игры?</string>
    <string name="container_storage_uninstall_success">%1$s удалена</string>
    <string name="container_storage_uninstall_failed">Не удалось удалить игру: %1$s</string>
    <string name="container_storage_unknown_container">Неизвестный контейнер</string>
    <string name="container_storage_unknown_error">Неизвестная ошибка</string>
    <string name="settings_storage_title">Хранилище</string>
    <string name="settings_storage_manage_title">Управление хранилищем</string>
    <string name="settings_storage_manage_subtitle">Просматривайте установки, перемещайте их между хранилищами и очищайте контейнеры</string>
    <string name="tab_all">Все</string>
    <string name="tab_amazon">Amazon</string>
    <string name="tab_epic">Epic</string>
    <string name="tab_gog">GOG</string>
    <string name="tab_installed">Установлено</string>
    <string name="tab_local">Пользовательское</string>
    <string name="tab_steam">Steam</string>
    <string name="task_manager">Менеджер задач</string>
    <string name="tools_wine_processes_running_hint">%1$d запущено, нажмите/кликните по процессу, чтобы закрыть его</string>
    <string name="template_percent">%1$d процент.</string>
    <string name="thumbstick_buttons">Кнопки джойстика</string>
    <string name="thumbstick_buttons_category">Кнопки джойстика</string>
    <string name="title_ubuntufs">Ubuntu FS</string>
    <string name="toast_controls_reset">Управления сброшены</string>
    <string name="toast_copied_size">Скопирован размер: %.2fx</string>
    <string name="toast_failed_log_save">Ошибка сохранения logcat в место назначения</string>
    <string name="toast_no_elements_to_copy">Нет других доступных элементов для копирования размера из</string>
    <string name="toggle_fullscreen">Переключить полноэкранный режим</string>
    <string name="toggle_orientation">Переключить ориентацию</string>
    <string name="tooltip_description">подсказка</string>
    <string name="tooltip_label">показать подсказку</string>
    <string name="total_playtime">Общее время игры: %s часов</string>
    <string name="touchpad_help">Справка сенсорной панели</string>
    <string name="touchscreen_mode">Режим сенсорного экрана</string>
    <string name="touchscreen_mode_description">Для визуальных романов и игр RTS</string>
    <string name="two_factor_enter_code">Введите 5-значный код</string>
    <string name="two_factor_login">Вход</string>
    <string name="two_factor_verification_code">Код проверки</string>
    <string name="uninstall">Удалить</string>
    <string name="branch">Ветка</string>
    <string name="change_branch">Сменить ветку</string>
    <string name="change_branch_message">Загружайте альтернативные версии игры через ветки, предоставляемые разработчиками. Введите коды доступа, чтобы разблокировать приватные ветки.</string>
    <string name="private_branch_password_hint">Введите код доступа</string>
    <string name="private_branch_password_check">Проверить код</string>
    <string name="private_branch_password_success">Ветка разблокирована!</string>
    <string name="private_branch_password_invalid">Неверный код доступа</string>
    <string name="unity">Unity</string>
    <string name="unity_mono_bleeding_edge">Unity Mono Bleeding Edge</string>
    <string name="unknown_app">Неизвестное приложение</string>
    <string name="unpack_files">Распаковать файлы</string>
    <string name="unpack_files_description">Используйте только если вы получаете \'Application Load Error 3:0000065432\'.</string>
    <string name="unsaved_changes">Несохранённые изменения</string>
    <string name="unsaved_changes_message">У вас есть несохранённые изменения. Вы хотите их сохранить или отменить?</string>
    <string name="untrusted_files_detected">Обнаружены недоверенные файлы</string>
    <string name="update_available">Доступно обновление</string>
    <string name="update_now">Обновить сейчас</string>
    <string name="use_adrenotools_turnip">Использовать Adrenotools Turnip</string>
    <string name="use_dri3">Использовать DRI3</string>
    <string name="use_dri3_description">Отключение может исправить графические глюки на некоторых устройствах</string>
    <string name="use_legacy_renderer">Использовать устаревший рендерер</string>
    <string name="use_legacy_renderer_description">Использовать устаревший GLRenderer вместо VulkanRenderer. VulkanRenderer повышает производительность, но находится в бета-версии и может вызывать проблемы.</string>
    <string name="use_legacy_drm">Использовать Legacy DRM</string>
    <string name="use_sdl_api">Использовать SDL API</string>
    <string name="use_steam_input">Использовать Steam Input</string>
    <string name="v7_preference_off">ВЫКЛЮЧЕНО</string>
    <string name="v7_preference_on">ВКЛЮЧЕНО</string>
    <string name="value">Значение</string>
    <string name="vcrun2010">Visual C++ 2010</string>
    <string name="video_memory_size">Размер видеопамяти</string>
    <string name="vkd3d_feature_level">Уровень функций VKD3D</string>
    <string name="vulkan_version">Версия Vulkan</string>
    <string name="width">Ширина</string>
    <string name="win_proton_example">Например: proton-10.0-ARM64ec.wcp</string>
    <string name="wine_proton_all_files_trusted">✓ Все файлы являются доверенными. Готово к установке.</string>
    <string name="wine_proton_bin_path">Путь Bin</string>
    <string name="wine_proton_bionic_notice_header">Только образы Bionic</string>
    <string name="wine_proton_cannot_open">Не удалось открыть файл</string>
    <string name="wine_proton_containers_in_use">Контейнеры, использующие эту версию:</string>
    <string name="wine_proton_containers_will_break">Эти контейнеры больше не будут работать, если вы продолжите:</string>
    <string name="wine_proton_delete_content_desc">Удалить</string>
    <string name="wine_proton_description">Описание</string>
    <string name="wine_proton_error_badprofile">profile.json невалиден</string>
    <string name="wine_proton_error_badtar">Файл не может быть распознан как валидный архив</string>
    <string name="wine_proton_error_exist">Эта версия Wine/Proton уже существует</string>
    <string name="wine_proton_error_missingfiles">В пакете отсутствуют требуемые файлы (bin/, lib/, или prefixPack.txz)</string>
    <string name="wine_proton_error_noprofile">profile.json не найден в пакете</string>
    <string name="wine_proton_error_nospace">Недостаточно пространства для хранения</string>
    <string name="wine_proton_error_unable_install">Не удалось установить пакет Wine/Proton</string>
    <string name="wine_proton_error_unknown">Произошла неизвестная ошибка</string>
    <string name="wine_proton_error_untrustprofile">Этому пакету нельзя доверять</string>
    <string name="wine_proton_extracting">Извлечение и проверка пакета (это может занять 2-3 минуты для больших файлов)...</string>
    <string name="wine_proton_failed_file_picker">Ошибка открытия выбора файла: %s</string>
    <string name="wine_proton_file_empty">Файл пуст или не может быть прочитан</string>
    <string name="wine_proton_filename_error">Имя файла должно начинаться с \'wine\' или \'proton\' (без учёта регистра)</string>
    <string name="wine_proton_glibc_incompatible">Эта сборка Wine/Proton требует контейнеров GLIBC и несовместима с GameNative. Пожалуйста, используйте только сборки ARM64/bionic.</string>
    <string name="wine_proton_import_package">Импортировать пакет Wine/Proton</string>
    <string name="wine_proton_import_wcp_button">Импортировать пакет .wcp</string>
    <string name="wine_proton_info_description">Импортируйте пользовательские версии Wine или Proton для контейнеров Bionic. Имя файла должно начинаться с \'wine\' или \'proton\' (без учёта регистра). Пакеты должны включать bin/, lib/ и prefixPack.txz. Все импортируемые версии совместимы только с bionic.</string>
    <string name="wine_proton_install_error">Ошибка установки: %s</string>
    <string name="wine_proton_install_failed">Ошибка установки: %s</string>
    <string name="wine_proton_install_package">Установить пакет</string>
    <string name="wine_proton_install_success">%1$s %2$s успешно установлен</string>
    <string name="wine_proton_installed_versions">Установленные версии Wine/Proton</string>
    <string name="wine_proton_lib_path">Путь Lib</string>
    <string name="wine_proton_manager">Менеджер Wine/Proton</string>
    <string name="wine_proton_no_containers_warning">Никакие контейнеры в настоящее время не используют эту версию.</string>
    <string name="wine_proton_no_versions_found">Не найдено установленных версий Wine или Proton.</string>
    <string name="wine_proton_not_wine_or_proton">Пакет не Wine или Proton (тип: %s)</string>
    <string name="wine_proton_package_details">Подробности пакета</string>
    <string name="wine_proton_processing">Обработка...</string>
    <string name="wine_proton_remove_failed">Ошибка удаления: %s</string>
    <string name="wine_proton_remove_message">Вы уверены, что хотите удалить %1$s %2$s (%3$d)? Контейнеры, использующие эту версию, больше не будут работать.</string>
    <string name="wine_proton_remove_title">Удалить версию Wine/Proton</string>
    <string name="wine_proton_removed_toast">Удалено %s</string>
    <string name="wine_proton_select_file_description">Выберите файл .wcp (с именем файла, начинающимся с \'wine\' или \'proton\')</string>
    <string name="wine_proton_type">Тип</string>
    <string name="wine_proton_type_mismatch">Имя файла указывает %1$s, но пакет содержит %2$s</string>
    <string name="wine_proton_untrusted_files_detected">Этот пакет включает файлы вне доверенного набора.</string>
    <string name="wine_proton_untrusted_files_label">Недоверенные файлы:</string>
    <string name="wine_proton_untrusted_files_message">Этот пакет включает файлы вне доверенного набора. Проверьте и подтвердите для продолжения установки.</string>
    <string name="wine_proton_version">Версия</string>
    <string name="wine_proton_version_already_exists">Версия Wine/Proton уже существует</string>
    <string name="wine_proton_version_code">Код версии</string>
    <string name="wine_version">Версия Wine</string>
    <string name="wmdecoder">Декодер Windows Media</string>
    <string name="working">Работа...</string>
    <string name="achievement_unlocked">Достижение разблокировано</string>
    <string name="settings_achievement_notification_position">Позиция уведомления о достижении</string>
    <string name="achievement_position_top_left">Верхний левый</string>
    <string name="achievement_position_top_right">Верхний правый</string>
    <string name="achievement_position_bottom_left">Нижний левый</string>
    <string name="achievement_position_bottom_right">Нижний правый</string>
    <string name="yes">Да</string>
    <string name="download_failed_title">Ошибка загрузки</string>
    <string name="download_failed_message">Не удалось загрузить необходимый файл. Проверьте подключение к сети и попробуйте снова.</string>
    <string name="install_failed_title">Ошибка установки</string>
    <string name="install_failed_message">Не удалось установить системные файлы. Попробуйте снова. Если проблема сохраняется, попробуйте другую сеть или используйте VPN.</string>
    <string name="settings_interface_swap_face_buttons_title">Поменять кнопки действий</string>
    <string name="settings_interface_swap_face_buttons_subtitle">Поменять местами значки кнопок A↔B и X↔Y</string>

    <!-- Workshop -->
    <string name="workshop_checking_mods">Проверка модов Мастерской…</string>
    <string name="workshop_update_title">Обновления модов Мастерской</string>
    <string name="workshop_update_prompt">Доступно %1$s МБ обновлений модов. Загрузить сейчас или пропустить?</string>
    <string name="workshop_download_btn">Загрузить</string>
    <string name="workshop_skip_btn">Пропустить</string>
    <string name="workshop_downloading">Загрузка модов Мастерской (%1$d/%2$d)</string>
    <string name="workshop_processing">Обработка модов…</string>
    <string name="workshop_failed_count">Не удалось обновить %1$d мод(ов) Мастерской</string>
    <string name="workshop_download_failed">Ошибка загрузки</string>

    <!-- Recommendations -->
    <string name="recommended_badge">Рекомендуемое</string>
    <string name="recommended_buy_button">Посмотреть игру</string>
    <string name="recommended_support_message">Покупка по этой ссылке помогает поддержать разработку GameNative.</string>
    <string name="recommended_about_heading">Об этой игре</string>
    <string name="recommended_review_count">На основе %1$s отзывов</string>
    <string name="review_overwhelmingly_positive">Крайне положительные</string>
    <string name="review_very_positive">Очень положительные</string>
    <string name="review_mostly_positive">В основном положительные</string>
    <string name="review_mixed">Смешанные</string>
    <string name="review_mostly_negative">В основном отрицательные</string>
    <string name="review_overwhelmingly_negative">Крайне отрицательные</string>
    <string name="settings_interface_show_recommendations_title">Показывать рекомендации игр</string>
    <string name="settings_interface_show_recommendations_subtitle">Показывает подобранные инди-игры в вашей библиотеке. Оставляя это включённым, вы поддерживаете инди-разработчиков и GameNative.</string>
     <string name="steam_save_export_success">Сохранения экспортированы</string>
     <string name="steam_save_export_no_saves_found">Сохранения не найдены</string>
     <string name="steam_save_export_failed">Не удалось экспортировать сохранения: %s</string>
     <string name="steam_save_import_success">Сохранения импортированы</string>
     <string name="steam_save_import_failed">Не удалось импортировать сохранения: %s</string>
    <string name="option_import_saves">Импортировать сохранения</string>
    <string name="option_export_saves">Экспортировать сохранения</string>

    <!-- LSFG-VK frame generation -->
    <string name="lsfg_tab_title">LSFG-VK</string>
    <string name="lsfg_description">Генерация промежуточных кадров с помощью слоя Vulkan Lossless Scaling. Известно, что работает только на Adreno 6xx и новее.</string>
    <string name="lsfg_enable">Включить генерацию кадров LSFG-VK</string>
    <string name="lsfg_multiplier">Множитель кадров</string>
    <string name="lsfg_flow_scale">Масштаб потока</string>
    <string name="lsfg_flow_scale_desc">Ниже — стабильнее; выше — плавнее, но могут появляться артефакты.</string>
    <string name="lsfg_performance_mode">Режим производительности</string>
    <string name="lsfg_not_supported">Для генерации кадров требуется контейнер Bionic</string>
    <string name="lsfg_install_prompt">Lossless Scaling не установлен. Нажмите для установки. Известно, что работает только на Adreno 6xx и новее.</string>
    <string name="lsfg_not_in_library">Lossless Scaling нет в вашей библиотеке Steam</string>
    <string name="lsfg_install_title">Установить Lossless Scaling?</string>
    <string name="lsfg_install_message">Это загрузит Lossless Scaling из Steam для включения генерации кадров.</string>
    <string name="lsfg_installing">Загрузка Lossless Scaling…</string>
    <string name="lsfg_performance_mode_desc">Снижает качество для повышения пропускной способности</string>
    <!-- Game Launch Tips -->
    <string name="game_launch_tip_1">Загрузка может занять несколько минут при первом запуске</string>
    <string name="game_launch_tip_2">Совет: Вы можете просмотреть файлы игры, нажав \"%s\" в настройках игры.</string>
    <string name="game_launch_tip_3">Совет: Вы можете перейти в главное меню настроек и загрузить пользовательские драйверы для вашего устройства для использования на Bionic.</string>
    <string name="game_launch_tip_4">Совет: Если вы получаете ошибку DirectX, убедитесь, что вы используете DXVK 1.10.3-async и leegao-wrapper на Bionic.</string>
    <string name="game_launch_tip_5">Совет: Попробуйте тест Direct3D в меню «Пуск» после нажатия \"%s\", чтобы проверить, правильно ли работает ваше устройство.</string>
    <string name="game_launch_tip_6">Совет: Используйте DXVK для игр DirectX 8/9/10/11, VKD3D для игр DirectX 12 и VirGL + WineD3D для игр OpenGL.</string>
    <string name="game_launch_tip_7">Совет: Используйте Turnip на glibc или bionic для игр DirectX 12. Поддержка DirectX 12 для устройств, не поддерживающих Turnip, в настоящее время ограничена.</string>
    <string name="game_launch_tip_8">Совет: Попробуйте драйверы Adreno или Snapdragon 8 Elite на glibc, если у вас совместимое устройство.</string>
    <string name="game_launch_tip_9">Совет: Если при запуске игры появляется черный экран, попробуйте \"%s\" и запустить игру с диска A:.</string>
    <string name="game_launch_tip_10">Совет: Вы можете добавить разные расположения для пользовательских игр в настройках.</string>
    <string name="game_launch_tip_11">Совет: Используйте HUD производительности в быстром меню, когда хотите видеть статистику FPS в игре.</string>
    <string name="game_launch_tip_12">Совет: Установите пакеты в A:\\_CommonRedist, если игра не запускается.</string>
    <string name="game_launch_tip_13">Совет: Вы можете включить или отключить экранный контроллер с помощью кнопки «Назад» на устройстве.</string>
    <string name="game_launch_tip_14">Совет: Вы можете вызвать клавиатуру с помощью кнопки «Назад» на устройстве.</string>
    <string name="game_launch_tip_15">Совет: Вы можете нажать двумя пальцами внутри контейнера для щелчка правой кнопкой мыши.</string>
    <string name="game_launch_tip_16">Совет: Если вы используете экранный контроллер, вы можете отключить мышь, чтобы предотвратить случайные касания.</string>
    <string name="game_launch_tip_17">Совет: Сообщайте о проблемах в Discord, чтобы мы могли их исправить.</string>
    <string name="game_launch_tip_18">Совет: Используйте драйвер Vortek на glibc или wrapper-leegao на Bionic, если у вас не-Adreno GPU.</string>
    <string name="game_launch_tip_19">Совет: Уменьшите разрешение и используйте box64 в режиме производительности для повышения FPS.</string>
    <string name="game_launch_tip_20">Совет: Если игра вылетает после загрузки, увеличьте видеопамять.</string>
    <string name="game_launch_tip_21">Совет: Если вы видите визуальные артефакты, отключите DRI3.</string>
    <string name="game_launch_tip_22">Совет: Вы можете включить режим сенсорного экрана.</string>
    <string name="game_launch_tip_23">Совет: Если у вас GPU Mali, используйте системные драйверы.</string>
    <string name="game_launch_tip_24">Совет: Черный экран? Попробуйте использовать опцию \"%s\" в меню, чтобы проверить, правильно ли работают ваши драйверы.</string>
    <string name="launch_bionic_steam_description">Включает онлайн-игру и улучшает совместимость\nРаботает не всегда\nСделайте резервную копию сохранений перед использованием</string>

    <!-- Frontend Sync Settings -->
    <string name="settings_interface_frontend_sync_title">Синхронизация frontend</string>
    <string name="settings_interface_frontend_sync_subtitle">Автоматически экспортировать установленные игры для фронтендов библиотеки</string>
    <string name="frontend_sync_dialog_title">Синхронизация frontend</string>
    <string name="frontend_sync_source_steam">Steam</string>
    <string name="frontend_sync_source_epic">Epic Games</string>
    <string name="frontend_sync_source_gog">GOG</string>
    <string name="frontend_sync_source_amazon">Amazon Games</string>
    <string name="frontend_sync_source_custom">Пользовательские игры</string>
    <string name="frontend_sync_not_set">Не задано</string>
    <string name="frontend_sync_clear_confirm_title">Удалить старые файлы экспорта?</string>
    <string name="frontend_sync_clear_confirm_message">Удалить файлы .%1$s из предыдущего каталога?</string>
    <string name="frontend_sync_confirm_remove">Удалить</string>
    <string name="frontend_sync_confirm_keep">Сохранить</string>
    <string name="frontend_sync_resync_all">Повторная синхронизация всего</string>
    <string name="frontend_sync_resync_complete">Синхронизация frontend завершена</string>
</resources>