fix: filter excess shard pods in scheduling issue check

fix: filter excess shard pods in scheduling issue check #688