tutorial, use `scanpy.datasets.pbmc3k_processed` instead of `scanpy.datasets.pbmc3k`

[Maarten-vd-Sande]

Just a suggestion. The preprocessing sees irrelevant to the actual tutorial 😇