chore: Align dashboard and job-queue-plugin versions to 3.5.6 (#4592)

Author: michaelbromley

package-lock.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "name": "@vendure/dashboard",
     "private": false,
-    "version": "3.5.5",
+    "version": "3.5.6",
     "type": "module",
     "repository": {
         "type": "git",
@@ -137,8 +137,8 @@
         "@storybook/addon-vitest": "^10.3.1",
         "@storybook/react-vite": "^10.3.1",
         "@types/node": "^22.19.0",
-        "@vendure/common": "3.5.5",
-        "@vendure/core": "3.5.5",
+        "@vendure/common": "3.5.6",
+        "@vendure/core": "3.5.6",
         "@vitest/browser": "^3.2.4",
         "@vitest/coverage-v8": "^3.2.4",
         "eslint": "^9.39.0",