Star Wars in Navajo

[markcmiller86]

I meet a lot of people in our community who are fans of Star Wars. And, I value inclusion. I really like the Star Wars Episode 4 Cantina scene (on Tatooine) because of how much intergalactic diversity it represents. I happened to run across a cool vlog about how the Star Wars movie was dubbed into the Navajo lanugage and another article on the fusion of Navajo with terminology used in STEM.

[BradWhitlock]

That's interesting. I wonder how much they had to adapt dialog to have it make sense through their cultural lense. When I was in HS I translated Empire Strikes Back into French and recall having to make some changes to account for slang and idioms.