fix(core): include group members when checking/resetting docks custom order

fix(core): include group members when checking/resetting docks custom order #1378