Warn early when web.config file missing for HWC push

[andrew-woosnam]

I remember adding this feature a while ago but it doesn't seem to be working 100%
Just pushed a .NET Core 3.1 app to windows & waited several minutes for the CF CLI to report a missing web.config file -- this should be caught before the push