fix: remove WithOtlpExporter() from persistent containers as workaround for aspire issue #17191 (bitfoundation#12359)

Author: yasmoradi

src/Templates/Boilerplate/Bit.Boilerplate/src/Server/Boilerplate.Server.AppHost/Program.cs

@@ -14,7 +14,7 @@
 
 // Redis for Hangfire background jobs, and distributed locking - persistent with AOF for durability
 var redisPersistent = builder.AddRedis("redis-persistent")
-    .WithOtlpExporter()
+    // WithOtlpExporter() is intentionally omitted for containers with WithDataVolume() due to https://github.com/microsoft/aspire/issues/17191
     .WithRedisInsight()
     .WithRedisCommander()
     .WithDataVolume()
@@ -28,15 +28,15 @@
 
 //#if (database == "SqlServer")
 var sqlDatabase = builder.AddSqlServer("sqlserver")
-        .WithOtlpExporter()
+        // WithOtlpExporter() is intentionally omitted for containers with WithDataVolume() due to https://github.com/microsoft/aspire/issues/17191
         .WithDbGate(config => config.WithDataVolume())
         .WithDataVolume()
         .WithImage("mssql/server", "2025-latest")
         .AddDatabase("mssqldb"); // Sql server 2025 supports embedded vector search.
 
 //#elif (database == "PostgreSql")
 var postgresDatabase = builder.AddPostgres("postgresserver")
-        .WithOtlpExporter()
+        // WithOtlpExporter() is intentionally omitted for containers with WithDataVolume() due to https://github.com/microsoft/aspire/issues/17191
         .WithPgAdmin()
         .WithV18DataVolume()
         .WithOptimizedSetup()
@@ -45,7 +45,7 @@
 
 //#elif (database == "MySql")
 var mySqlDatabase = builder.AddMySql("mysqlserver")
-        .WithOtlpExporter()
+        // WithOtlpExporter() is intentionally omitted for containers with WithDataVolume() due to https://github.com/microsoft/aspire/issues/17191
         .WithPhpMyAdmin()
         .WithDataVolume()
         .AddDatabase("mysqldb");
@@ -64,13 +64,13 @@
 
 //#elif (filesStorage == "S3")
 var s3Storage = builder.AddMinioContainer("s3")
-    .WithOtlpExporter()
+    // WithOtlpExporter() is intentionally omitted for containers with WithDataVolume() due to https://github.com/microsoft/aspire/issues/17191
     .WithDataVolume();
 //#endif
 
 // https://aspire.dev/integrations/security/keycloak/
 var keycloak = builder.AddKeycloak("keycloak", 8080)
-    .WithOtlpExporter()
+    // WithOtlpExporter() is intentionally omitted for containers with WithDataVolume() due to https://github.com/microsoft/aspire/issues/17191
     .WithDataVolume()
     .WithRealmImport("./Infrastructure/Realms");