fix visiblity determination for subtomo particle reconstruction#1305

daniel-ji wants to merge 2 commits into3dem:ver5.03dem/relion:ver5.0from

daniel-ji:masterdaniel-ji/relion:masterCopy head branch name to clipboard