Skip to content

Translations update from Couchers Translate #9255

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
couchersbot merged 1 commit into from
Jul 9, 2026
Merged

Translations update from Couchers Translate #9255

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions app/backend/src/couchers/email/locales/de.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -64,14 +64,14 @@
"instructions_days_other": "Um deinen \"Kann-Hosten\"-Status zu behalten, melde dich bitte innerhalb der nächsten <b>{{count}} Tage</b> wieder an. Andernfalls ändern wir deinen Hosting-Status auf \"Kann nicht hosten.\"",
"login_action": "Melde dich wieder an",
"encouragement": "Diese Check-ins helfen Surfern, aktive Hosts leichter zu finden und halten die Antwortzeiten korrekt.",
"latest_release": "Falls du es verpasst hast: Wir haben kürzlich Version {{version}} veröffentlicht. Zu den neuesten Updates gehören eine neue App für iOS und Android, ein verbessertes Dashboard, überarbeitete Nachrichten und neue Event-Funktionen. Lies mehr im <a href=\"{{blog_url}}\">Couchers.org Blog</a>."
"latest_release": "Falls du es verpasst hast: Wir haben kürzlich Version {{version}} veröffentlicht. Zu den neuesten Updates gehören: mobile Apps für iOS und Android, ein verbessertes Dashboard, überarbeitete Nachrichten und neue Event-Funktionen. Lies mehr im <a href=\"{{blog_url}}\">Couchers.org Blog</a>."
},
"api_key_issued": {
"subject": "Dein API-Schlüssel für Couchers.org",
"header": "Du hast kürzlich einen API-Schlüssel für Couchers.org angefordert. Wir haben dir den folgenden API-Schlüssel ausgestellt:",
"expiry": "Der Schlüssel läuft am <b>{{ datetime }}</b> ab.",
"usage_warning": "Dieser API-Schlüssel ist einzigartig für dein Konto; teile ihn mit niemandem. Er gewährt vollständigen Zugriff auf dein Konto, und du bist für alle Aktionen verantwortlich, die mit diesem API-Schlüssel durchgeführt werden.",
"policy_warning": "Bitte denke daran, während der Nutzung unserer APIs unsere Nutzungsbedingungen, unsere Community-Richtlinien und andere Richtlinien einzuhalten. Alle Zugriffe werden protokolliert und analysiert, und wir können deinen Zugriff oder dein Konto sperren, wenn du den Dienst missbrauchst."
"policy_warning": "Bitte denke daran, während der Nutzung unserer APIs unsere <a href=\"{{terms_url}}\">Nutzungsbedingungen</a>, unsere Community-Richtlinien und andere Richtlinien einzuhalten. Alle Zugriffe werden protokolliert und analysiert, und wir können deinen Zugriff oder dein Konto sperren, wenn du den Dienst missbrauchst."
},
"badges": {
"added": {
Expand Down
Loading