А це пам'ятник свині... Кхе...
Ось переклад, качайте, грайте, ніколи не використовуйте російську і радійте!
Discord сервер української спільноти Risk of Rain 2: https://discord.gg/36vHZPUtSW (будь ласка, доєднуйтесь)
- Більшість записів у записнику (історії персонажів, предметів тощо)
- Основна гра
- Доповнення «Survivors of the Void»
- Доповнення «Seekers of the Storm»
- Доповнення «Alloyed Collective»
- Та модифікації:
| Назва | Прогрес | Опис |
|---|---|---|
| Enforcer | 93% | Додає вцілілого «Силовик» з Risk of Rain (2013)/Returns |
| FathomlessVoidling | 100% | Гігантський, по-справжньому страхітливий Спуштошувач. Як і мало б бути! |
| FogboundLagoon | 100% | Додає повністю нову мапу 3-го етапу з механікою води та неперевершеною атмосферою |
| ForlornWreckage | 100% | Додає повністю нову мапу 3-го етапу, що навіють ностальгії по UES Contact Light |
| HalcyonKnight | 100% | Ребалансування лицаря спокою, що робить його більш цікавим та виправляє помилки ШІ |
| LostThroughTimeSkinPack | 100% | Ретро вигляди вцілілих |
| PaladinMod | 100% | Додає повністю нового вцілілого «Паладин». Мечник-чарівник, що відмовляється давати союзникам помирати. |
| ProceduralStages | 100% | Процедурна генерація етапів |
| Quality | 100% | Додає чотири більш рідкісні варіанти (якості) усім предметам, що дають унікальні, тематичні ефекти. Віковічна переграбельність! |
| RiskOfNoir | 100% | Вигляди для вцілілих натхненні стилем «Нуар» 30х-50х років |
| SimulacrumAdditions | 100% | Нагально потрібні доповнення до забутого усіма (враховуючи розробників) Симулякру! |
| TeammateRevival | 100% | Додає цікаву та інтерактивну систему відродження гравців. |
| The_Occultists | 100% | Вигляди для вцілілих натхненні персонажами з Deadlock |
| UmbralMithrix | 100% | Безжальний бій із повністю переробленим Мітріксом. Для хардкорних гравців! |
| WLoopWeather | 100% | Додає більше варіантів етапів після циклу, на лад доданих у Seekers of the Storm |
| WolfoFixes | 100% | Виправляє величезну кількість ігрових багів та неточностей тексту. Ох вже ці Ґрібокс... |
- Переклад зі сторони мода:
| Назва | Опис |
|---|---|
| BetterUI | Додає кращий інтерфейс |
| ChefMod | Оригінальна модифікація Шефа з Risk of Rain (2013)/Returns, створена до його повернення у DLC2 |
| Direseeker | Додає «Жахошукача» з Risk of Rain (2013)/Returns як унікального боса етапу «Глибини безодні» |
| HAND_OVERCLOCKED | Додає персонажа «HAN-D» з Risk of Rain (2013)/Returns |
| MinerUnearthed | Додає персонажа «Гірник» з Risk of Rain (2013)/Returns |
| ProperSave | Автоматично зберігає забіг на кожному етапі, й дозволяє завантажувати його з меню вибору вцілілих |
| Risky_Artifacts | Додає 9 нових хаотичних артефактів |
| Rocket | Додає повністю нового вцілілого «Ракета». Солдат TF2, якщо коротко :-) |
| SniperClassic | Додає персонажа «Снайпер» з Risk of Rain (2013)/Returns |
У планах
Якщо у вас уже вставновлено Gale, r2modman або Thunderstore Mod Manager — просто натискайте на кнопку «Install». Стандартно, завантажений з мод менеджера переклад працюватиме лише коли ви запускаєте гру через мод менеджер.
Без мод менеджера — https://github.com/Damglador/Risk-of-Rain-2-UA/releases/tag/latest
- Посібник Steam
- Crowdin: Тут ведеться переклад Risk of Rain (2013), Risk of Rain 2 та Risk of Rain Returns
Для швидкого встановлення: https://github.com/Damglador/Risk-of-Rain-2-UA/releases/download/latest/RoR2UA.zip. Як ставити дивіться в посібнику Steam.
Мод також додає нормальний шрифт для кирилиці в гру
Номер: 5375411200135544 (Переказ як на картку)
Посилання: https://send.monobank.ua/jar/9fYeh5mu3Y

