tap: move migration downloads to API::Formula/Cask#20271

MikeMcQuaid wants to merge 1 commit into

mainHomebrew/brew:mainfrom

tap_migration_apiHomebrew/brew:tap_migration_apiCopy head branch name to clipboard