fix: Sync custom field options via custom field contexts#314

ReubenFrankel merged 4 commits intomainMeltanoLabs/tap-jira:mainfrom

fix/all-custom-field-optionsMeltanoLabs/tap-jira:fix/all-custom-field-optionsCopy head branch name to clipboard