Add a script for producing a JSON manifest of cccl headers#8641

wmaxey wants to merge 2 commits intomainNVIDIA/cccl:mainfrom

ci/manifestsNVIDIA/cccl:ci/manifestsCopy head branch name to clipboard