Skip to content

feat: Add German (de) i18n support #237

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
nicomusa wants to merge 3 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open

feat: Add German (de) i18n support #237

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
07b09f6
Add German (de) translation
nicomusa Jun 2, 2026
5b24f16
fix: add missing 'german' key to en.json and zh.json
nicomusa Jun 2, 2026
0fcd0ba
fix: use split-based language detection, restore comments in English
nicomusa Jun 2, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
8 changes: 5 additions & 3 deletions src/renderer/components/settings/SettingsGeneral.tsx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,7 +6,8 @@ export function SettingsGeneral() {
const { i18n, t } = useTranslation();
const settings = useAppStore((s) => s.settings);
const updateSettings = useAppStore((s) => s.updateSettings);
const currentLang = i18n.language.startsWith('zh') ? 'zh' : 'en';
const lang = i18n.language.split('-')[0];
const currentLang = lang === 'zh' ? 'zh' : lang === 'de' ? 'de' : 'en';
const [appVer, setAppVer] = useState('');
useEffect(() => {
try {
Expand All @@ -19,8 +20,9 @@ export function SettingsGeneral() {
}, []);

const languages = [
{ code: 'en', nativeName: 'English' },
{ code: 'zh', nativeName: '中文' },
{ code: 'en', nativeName: t('language.english', 'English') },
{ code: 'zh', nativeName: t('language.chinese', '中文') },
{ code: 'de', nativeName: t('language.german', 'Deutsch') },
];

const themeOptions = [
Expand Down
22 changes: 13 additions & 9 deletions src/renderer/i18n/config.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,10 +4,11 @@ import LanguageDetector from 'i18next-browser-languagedetector';

import enTranslations from './locales/en.json';
import zhTranslations from './locales/zh.json';
import deTranslations from './locales/de.json';

i18n
.use(LanguageDetector) // 自动检测浏览器语言
.use(initReactI18next) // 初始化 react-i18next
.use(LanguageDetector) // Auto-detect browser language
.use(initReactI18next) // Initialize react-i18next
.init({
resources: {
en: {
Expand All @@ -16,17 +17,20 @@ i18n
zh: {
translation: zhTranslations,
},
de: {
translation: deTranslations,
},
},
fallbackLng: 'en', // 默认语言
supportedLngs: ['en', 'zh'], // 支持的语言
fallbackLng: 'en', // Default language
supportedLngs: ['en', 'zh', 'de'], // Supported languages
interpolation: {
escapeValue: false, // React 已经处理了 XSS
escapeValue: false, // React already handles XSS
},
pluralSeparator: '_', // 复数分隔符
contextSeparator: '_', // 上下文分隔符
pluralSeparator: '_', // Plural separator
contextSeparator: '_', // Context separator
detection: {
order: ['localStorage', 'navigator'], // 先检查 localStorage，再检查浏览器语言
caches: ['localStorage'], // 将语言选择保存到 localStorage
order: ['localStorage', 'navigator'], // Check localStorage first, then browser
caches: ['localStorage'], // Cache language choice in localStorage
lookupLocalStorage: 'i18nextLng', // localStorage key
},
});
Expand Down
Loading
Loading