chore(pass-desktop): add Flatpak desktop entry and AppStream metainfo#487

the-narwhal wants to merge 2 commits intoProtonMail:mainProtonMail/WebClients:mainfrom

the-narwhal:flatpak-desktop-metainfothe-narwhal/WebClients:flatpak-desktop-metainfoCopy head branch name to clipboard