Update role name for Local Chair and pluralise Advisor#3

lucasresck wants to merge 2 commits intoacl-org:developacl-org/eacl-2027:developfrom

lucasresck:develop-organiser-role-nameslucasresck/eacl-2027:develop-organiser-role-namesCopy head branch name to clipboard