fix: Bump rust builder and base image for syncserver#5036

RedPine404 wants to merge 1 commit into

ankitects:mainankitects/anki:mainfrom

RedPine404:bump-docker-rust-versionRedPine404/anki:bump-docker-rust-versionCopy head branch name to clipboard