[local changes] Pad the small cos and sin caches for if node#4

anujj wants to merge 12 commits into

mainanujj/onnxruntime-genai:mainfrom

phi_if_nodeanujj/onnxruntime-genai:phi_if_nodeCopy head branch name to clipboard