Skip to content

Update Japanese translation #4498

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
svartkanin merged 1 commit into from
Apr 29, 2026
+24 −0
Merged

Update Japanese translation #4498

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Binary file modified archinstall/locales/ja/LC_MESSAGES/base.mo
View file
Open in desktop
Binary file not shown.
24 changes: 24 additions & 0 deletions archinstall/locales/ja/LC_MESSAGES/base.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -256,6 +256,9 @@ msgstr "ロケール言語"
msgid "Locale encoding"
msgstr "ロケールエンコーディング"

msgid "Console font"
msgstr "コンソールフォント"

msgid "Drive(s)"
msgstr "ドライブ"

Expand Down Expand Up @@ -1219,6 +1222,21 @@ msgstr "製品"
msgid "Invalid configuration: {error}"
msgstr "無効な設定: {error}"

msgid "Ready to install"
msgstr "インストール準備完了"

msgid "Disks"
msgstr "ディスク"

msgid "Packages"
msgstr "パッケージ"

msgid "Network"
msgstr "ネットワーク"

msgid "Locale"
msgstr "ロケール"

msgid "Type"
msgstr "タイプ"

Expand Down Expand Up @@ -2115,6 +2133,12 @@ msgstr "インターフェースを選択"
msgid "Choose network configuration"
msgstr "ネットワーク設定を選択"

msgid "Recommended: Network Manager for desktop, Manual for server"
msgstr "推奨: デスクトップのネットワークマネージャー、サーバーのマニュアル"

msgid "Warning: no network configuration selected. Network will need to be set up manually on the installed system."
msgstr "警告: ネットワーク設定が選択されていません。インストール後のシステムで、ネットワークを手動で設定する必要があります。"

msgid "No packages found"
msgstr "パッケージが見つかりません"

Expand Down