Subtitler-V2

Transcribes and translates each user of a Discord call in realtime to a public URL endpoint, with support for model adaptation. Translation/transcription support running through any configurable mix of openai whisper, Google Cloud transcribe/translate, and deepl

System Diagram

For Setup

• Provide necessary Environment variables in deployment
• "auth_key.json" Google Cloud Service key must be present in ./bot
• Rename images in docker-compose.yml to your AWS/Google Cloud container registery image names to make pushing easier
• Build into docker containers locally using docker-compose up
• Then login, push, and deploy with the following Environment variables (AWS Lightsail and Google Cloud run make this very easy)

Environment Variables

• PROJECT_ID (google cloud project id)
• ISLOCAL (for local development)
• DISCORD_TOKEN
• DEEPL_AUTH_KEY
• OPENAI_API_KEY
• MYSQL_HOST
• MYSQL_USER
• MYSQL_PASS
• MYSQL_DB

Dev

To make local docker containers work: comment/uncomment lines in

• server\src\App.jsx
• bot\nginx\default.conf