Add bindboss - self-extracting executable packer

[bad-antics]

Add bindboss to DevOps Tools

Bindboss packs any directory into a single self-extracting executable with:

• Dependency checking with auto-download
• SHA-256 integrity hashing + optional Ed25519 signing
• Pre/post hooks
• Cross-compilation (linux/amd64, darwin/arm64, windows, etc.)
• JSON-driven install wizard
• Clean Go library API (pkg/bindboss)

bindboss pack ./myapp myapp-bin --run="python main.py" --needs="python3,python3 --version,https://python.org"

• License: MIT
• CI: GitHub Actions with tests
• Pure Go, zero runtime dependencies

[github-actions]

Automated Quality Checks

Required checks

❌ Repo link: missing from PR body

How to fix: Add the following to your PR description:

Forge link: https://github.com/your-org/your-project

❌ **pkg.go.dev**: missing from PR body
  > **How to fix:** Add the following to your PR description:
  > ```
pkg.go.dev: https://pkg.go.dev/github.com/your-org/your-project

❌ Go Report Card: missing from PR body

How to fix: Add the following to your PR description:

goreportcard.com: https://goreportcard.com/report/github.com/your-org/your-project

### Additional checks

⚠️ **Coverage**: missing from PR body
  > **How to fix:** Add a coverage service link to your PR description:
  > ```
Coverage: https://app.codecov.io/gh/your-org/your-project

Popular options: Codecov, Coveralls. Integrate one with your CI to track coverage automatically.

---

Action needed: one or more required checks failed. Please update your PR body with the missing links and ensure the repository meets the quality standards.

These checks are automated and do not replace maintainer review. See CONTRIBUTING.md for full guidelines.

---

PR Diff Validation

Content checks

✅ Files changed: only README.md
✅ Single item: one package added
✅ Link text: matches repository name
✅ Description: ends with punctuation
✅ Description tone: no promotional language detected
✅ Category size: DevOps Tools has 98 items

Automated diff validation — does not replace maintainer review.