Skip to content

Mise à jour des logs de serveur (audit logs) et ajout des actions récentes#291

Open
ocealis wants to merge 1 commit intodiscordfr:masterfrom
ocealis:patch-3
Open

Mise à jour des logs de serveur (audit logs) et ajout des actions récentes#291
ocealis wants to merge 1 commit intodiscordfr:masterfrom
ocealis:patch-3

Conversation

@ocealis
Copy link
Copy Markdown

@ocealis ocealis commented Apr 15, 2026

Updated the logs documentation for clarity and added details about logged actions.

Quel est votre identifiant Discord ?

644137492857225224

Décrivez rapidement vos ajouts ou changements

Mise à jour de la page "Les logs de serveur" afin de refléter plus fidèlement le fonctionnement actuel des audit logs Discord.

Changements effectués

  • Ajout d’actions manquantes :

    • Timeout (mise en sourdine temporaire)
    • Suppression de membres inactifs (prune)
    • Threads (publics et privés)
    • Soundboard
    • AutoMod
    • Processus d’accueil (onboarding)
    • Guide du serveur / page d’accueil
  • Amélioration de la section des salons :

    • précision sur les permissions (overwrites)
  • Ajout d’informations importantes :

    • durée de conservation des logs (~45 jours)
    • permission requise pour y accéder
  • Corrections mineures :

    • cohérence du vocabulaire
    • amélioration de la lisibilité

Updated the logs documentation for clarity and added details about logged actions.
@d-fr d-fr requested a review from Zallom April 15, 2026 22:04
@volcanofr volcanofr self-requested a review April 15, 2026 23:20
@volcanofr volcanofr assigned volcanofr and ocealis and unassigned Zallom Apr 15, 2026
@WolfyzDBois WolfyzDBois self-requested a review April 16, 2026 03:09
Copy link
Copy Markdown
Member

@WolfyzDBois WolfyzDBois left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Merci à toi pour cette (première !) contribution !
Il peut sembler y avoir de nombreux commentaires, mais je te rassure : ta contribution est bonne. Notre but est de discuter pour trouver la meilleure version de cette page, il ne faut donc pas prendre mal ces commentaires qui ont uniquement pour but de parfaire le wiki.

Les logs (ou "journaux") du serveur permettent, aux utilisateurs ayant la permission d'y accéder, d'obtenir l'ensemble des opérations effectuées sur un serveur.
Les logs (ou "journaux") du serveur permettent aux utilisateurs disposant de la permission appropriée de consulter une grande partie des actions effectuées sur un serveur.

__À noter :__ les entrées des logs sont conservées pendant environ 45 jours.
Copy link
Copy Markdown
Member

@WolfyzDBois WolfyzDBois Apr 16, 2026

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

On n'utilise pas de titre de ce genre.
Utilise une admonition.

Suggested change
__À noter :__ les entrées des logs sont conservées pendant environ 45 jours.
:::info
L'historique des logs est conservée pendant environ 45 jours.
:::

Copy link
Copy Markdown
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

À noter que les ajouts, les notes et autres informations seraient mieux placées dans le contenu et non avec le paragraphe introductif.

Les logs (ou "journaux") du serveur permettent, aux utilisateurs ayant la permission d'y accéder, d'obtenir l'ensemble des opérations effectuées sur un serveur.
Les logs (ou "journaux") du serveur permettent aux utilisateurs disposant de la permission appropriée de consulter une grande partie des actions effectuées sur un serveur.

__À noter :__ les entrées des logs sont conservées pendant environ 45 jours.
Copy link
Copy Markdown
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

45 jours : D'où provient cette information ?

Copy link
Copy Markdown
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Info valide, discord.dev indique "All audit log entries are stored for 45 days."

Les logs enregistrent différentes actions :

> Actions associées au serveur
- Mises à jour du serveur (modification d’icône, de nom, etc.)
Copy link
Copy Markdown
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Personellement, je trouve plus fluide dans la lecture du wiki les "Les" plutôt que le format liste, mais je ne suis pas foncièrement contre. J'attend un second avis.

Copy link
Copy Markdown
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Cela dit, les déterminants (tel que Les) ne devraient pas constituer le début des titres (après #).

- Les déplacements vocaux de membres.
- Les déconnexions vocales de membres.
- Création de salons
- Modification des salons et de leurs permissions (overwrites)
Copy link
Copy Markdown
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

D'où vient le overwrite ?

Copy link
Copy Markdown
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Les trailing dots (points à la fin de la ligne)

- Les créations, mises à jour et suppressions d'évènements.
- Les créations, mises à jour et suppressions de conférences.
- Suppression de messages
__Attention :__ le contenu du message n’est pas conservé dans les logs
Copy link
Copy Markdown
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Idem : Admonition

Suggested change
__Attention :__ le contenu du message n’est pas conservé dans les logs
:::warning
Le contenu du message n’est pas conservé dans les logs intégré.
:::

Copy link
Copy Markdown
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Sans l'espace avec les ::: :

Suggested change
__Attention :__ le contenu du message n’est pas conservé dans les logs
:::warning
Le contenu du message n’est pas conservé dans les logs intégré.
:::

__Attention :__ le contenu du message n’est pas conservé dans les logs
- Suppression en masse de messages
- Épinglage et désépinglage de messages
- Messages bloqués ou signalés par AutoMod (selon la configuration)
Copy link
Copy Markdown
Member

@WolfyzDBois WolfyzDBois Apr 16, 2026

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

La notification d'un message bloqué ou signalé par l'Automod se fait normalement dans un salon à part non ?

@@ -11,45 +11,63 @@ description: Les logs de serveurs
contributors: [luke, karal, dreas, chaussette]
Copy link
Copy Markdown
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

En tant que contributeur, tu as la possibilité d'indiquer ta contribution ici ainsi que dans le fichier des contributeurs.

- Timeout appliqué automatiquement par AutoMod
- Création, modification et suppression du processus d’accueil
- Création et mise à jour du guide du serveur / page d’accueil

Copy link
Copy Markdown
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
Création et suppression d'un statut de salon vocal

@WolfyzDBois WolfyzDBois self-assigned this Apr 16, 2026
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

4 participants