Install with npm i and run npm run dev. Server is then accessible through http://localhost:3030.
You can load the PoC component like this: (see test.html for an example):
<script type="text/javascript" src="http://localhost:3030/component/37fa0ed70b41c1266fbc0788a15b8816"></script>The component will be placed exactly where the <script> tag is placed.