Bump @actions/toolkit packages to mitigate bug in moving file and default path

Bump @actions/* package versions

Signed-off-by: Radu M <root@radu.sh>