Bump frontend to 0.1.142

[esphome]

Bumps esphome-device-builder-frontend to 0.1.142.

🚀 New features

• Replace nested filter popovers with a single accordion Filters popover (by @bdraco in Replace nested filter popovers with a single accordion Filters popover device-builder-frontend#756)
• Add a shared hover-ring token; use it for feedback modal rows (by @bdraco in Add a shared hover-ring token; use it for feedback modal rows device-builder-frontend#753)
• Collapse secrets editor split view into a Form/YAML toggle (by @bdraco in Collapse secrets editor split view into a Form/YAML toggle device-builder-frontend#747)

🐛 Bug fixes

• Fix select-mode checkbox alignment in card view and stacked table (by @bdraco in Fix select-mode checkbox alignment in card view and stacked table device-builder-frontend#755)
• Group the select-multiple toggle with the device count (by @bdraco in Group the select-multiple toggle with the device count device-builder-frontend#752)
• Restore bordered navigator rows with uniform size and aligned edges (by @bdraco in Restore bordered navigator rows with uniform size and aligned edges device-builder-frontend#751)

⬆️ Dependencies / CI

• Bump @rspack/core from 2.0.6 to 2.0.8 (by @dependabot[bot] in Bump @rspack/core from 2.0.6 to 2.0.8 device-builder-frontend#765)
• Bump @types/node from 25.9.1 to 25.9.3 (by @dependabot[bot] in Bump @types/node from 25.9.1 to 25.9.3 device-builder-frontend#764)
• Bump happy-dom from 20.10.1 to 20.10.2 (by @dependabot[bot] in Bump happy-dom from 20.10.1 to 20.10.2 device-builder-frontend#763)
• Bump prettier from 3.8.3 to 3.8.4 (by @dependabot[bot] in Bump prettier from 3.8.3 to 3.8.4 device-builder-frontend#762)

🙇 Contributors

@bdraco

Types of changes

• Bugfix (non-breaking change which fixes an issue) — bugfix
• New feature (non-breaking change which adds functionality) — new-feature
• Enhancement to an existing feature — enhancement
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected) — breaking-change
• Refactor (no behaviour change) — refactor
• Documentation only — docs
• Maintenance / chore — maintenance
• CI / workflow change — ci
• Dependencies bump — dependencies