fix(test) fixes flaky es-index/alias race#7209

Brennan-Chesley-FLP wants to merge 3 commits intomainfreelawproject/courtlistener:mainfrom

fix/flaky-es-get_alias-racefreelawproject/courtlistener:fix/flaky-es-get_alias-raceCopy head branch name to clipboard