refactor: decompose prepareWorkDirectories into two focused sub-functions#5128

lpcox merged 6 commits into

maingithub/gh-aw-firewall:mainfrom

copilot/refactor-prepare-work-directoriesgithub/gh-aw-firewall:copilot/refactor-prepare-work-directoriesCopy head branch name to clipboard