fix: harden number formatting utilities — negative zero, precision, and consistency#833

notJoon wants to merge 7 commits intodevelopgnoswap-labs/gnoswap-interface:developfrom

fix/refine-number-utilsgnoswap-labs/gnoswap-interface:fix/refine-number-utilsCopy head branch name to clipboard