Update enable data api copy

[everettbu]

Mirror of supabase/supabase#42546
Original author: SaxonF

---

Slightly modifies copy of data api warning during project creation

Summary by CodeRabbit

• Documentation
  • Clarified the warning shown during project creation when configuring the Data API: the message now explicitly states that disabling the Data API prevents client libraries (e.g., supabase-js and similar) from querying or mutating your database, making the setup impact clearer for users.

[github-actions]

🎭 Playwright Test Results

 98 passed
 5 skipped

Details

 103 tests across 16 suites
 6 minutes, 54 seconds
 dcf26ba

Skipped tests

Features › assistant.spec.ts › AI Assistant › Can send a message to the assistant and receive a response
Features › sql-editor.spec.ts › SQL Editor › snippet favourite works as expected
Features › sql-editor.spec.ts › SQL Editor › share with team works as expected
Features › sql-editor.spec.ts › SQL Editor › folders works as expected
Features › sql-editor.spec.ts › SQL Editor › other SQL snippets actions work as expected

[everettbu]

Upstream PR was closed or merged. Code is synced via branch mirror.