docs: add v3 upgrade troubleshooting and index guide links - #1809

docs: add v3 upgrade troubleshooting and index guide links#1809

Angel-4903 wants to merge 1 commit into

hashicorp:mainhashicorp/terraform-provider-helm:mainfrom

Angel-4903:docs/v3-upgrade-troubleshootingAngel-4903/terraform-provider-helm:docs/v3-upgrade-troubleshootingCopy head branch name to clipboard