Clarify API response structures and standardize data formats in documentation#424

Ambaaq-Ajibike wants to merge 2 commits intohatnote:masterhatnote/montage:masterfrom

Ambaaq-Ajibike:feature/api-contract-clarificationAmbaaq-Ajibike/montage:feature/api-contract-clarificationCopy head branch name to clipboard