Skip to content

i18n: AI translations — ar, as, bn, cs, de, es, fr, hi, hr, id, it, ja, ko, pl, pt, ro, ru, sc, te, tl, tr, uk, zh (2026-09-02) #77

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
github-actions merged 2 commits into from
Sep 2, 2026
Merged

i18n: AI translations — ar, as, bn, cs, de, es, fr, hi, hr, id, it, ja, ko, pl, pt, ro, ru, sc, te, tl, tr, uk, zh (2026-09-02) #77

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
e4f69ae
i18n: sync messages.pot and locale files with latest source strings
github-actions[bot] Sep 2, 2026
bc615f0
i18n(ar,as,bn,cs,de,es,fr,hi,hr,id,it,ja,ko,pl,pt,ro,ru,sc,te,tl,tr,u…
github-actions[bot] Sep 2, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Binary file modified locale/ar/messages.mo
View file
Open in desktop
Binary file not shown.
25 changes: 25 additions & 0 deletions locale/ar/messages.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7979,21 +7979,41 @@ msgstr "لم يُنشر مطلقًا"
msgid "Deploying, started %(time)s"
msgstr "جارٍ النشر، بدأ في %(time)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Deploying, started %(time)s by %(user)s"
msgstr "جارٍ النشر، بدأ في %(time)s بواسطة %(user)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Deploying, started %(time)s — %(stage)s"
msgstr "جارٍ النشر، بدأ في %(time)s — %(stage)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Deploying, started %(time)s — %(stage)s by %(user)s"
msgstr "جارٍ النشر، بدأ في %(time)s — %(stage)s بواسطة %(user)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Deploy succeeded %(time)s"
msgstr "نجح النشر في %(time)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Deploy succeeded %(time)s by %(user)s"
msgstr "نجح النشر في %(time)s بواسطة %(user)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Deploy failed %(time)s"
msgstr "فشل النشر في %(time)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Deploy failed %(time)s by %(user)s"
msgstr "فشل النشر في %(time)s بواسطة %(user)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
msgid "Could not start the deploy — Jenkins did not accept the build."
msgstr "تعذر بدء النشر — لم يقبل Jenkins عملية البناء."
Expand All @@ -8007,6 +8027,11 @@ msgstr "النشر غير مُهيأ على هذا المثيل — لم يُن
msgid "Last deploy %(time)s"
msgstr "آخر نشر %(time)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Last deploy %(time)s by %(user)s"
msgstr "آخر نشر %(time)s بواسطة %(user)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
msgid "View Jenkins"
msgstr "عرض Jenkins"
Expand Down
Binary file modified locale/as/messages.mo
View file
Open in desktop
Binary file not shown.
25 changes: 25 additions & 0 deletions locale/as/messages.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7618,21 +7618,41 @@ msgstr "কেতিয়াও ডিপ্লয় কৰা হোৱা
msgid "Deploying, started %(time)s"
msgstr "ডিপ্লয় হৈ আছে, %(time)s ত আৰম্ভ হৈছিল"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Deploying, started %(time)s by %(user)s"
msgstr "ডিপ্লয় হৈ আছে, %(time)s ত আৰম্ভ হৈছিল %(user)s দ্বাৰা"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Deploying, started %(time)s — %(stage)s"
msgstr "ডিপ্লয় হৈ আছে, %(time)s ত আৰম্ভ হৈছিল — %(stage)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Deploying, started %(time)s — %(stage)s by %(user)s"
msgstr "ডিপ্লয় হৈ আছে, %(time)s ত আৰম্ভ হৈছিল — %(stage)s %(user)s দ্বাৰা"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Deploy succeeded %(time)s"
msgstr "ডিপ্লয় সফল হ'ল %(time)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Deploy succeeded %(time)s by %(user)s"
msgstr "ডিপ্লয় সফল হ'ল %(time)s %(user)s দ্বাৰা"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Deploy failed %(time)s"
msgstr "ডিপ্লয় বিফল হ'ল %(time)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Deploy failed %(time)s by %(user)s"
msgstr "ডিপ্লয় বিফল হ'ল %(time)s %(user)s দ্বাৰা"

#: TestingEnvironment.html.jinja
msgid "Could not start the deploy — Jenkins did not accept the build."
msgstr "ডিপ্লয় আৰম্ভ কৰিব পৰা নগ'ল — Jenkins এ বিল্ডটো গ্ৰহণ কৰা নাছিল।"
Expand All @@ -7646,6 +7666,11 @@ msgstr "এই ইনষ্টেন্সত ডিপ্লয় কনফি
msgid "Last deploy %(time)s"
msgstr "শেষ ডিপ্লয় %(time)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Last deploy %(time)s by %(user)s"
msgstr "শেষ ডিপ্লয় %(time)s %(user)s দ্বাৰা"

#: TestingEnvironment.html.jinja
msgid "View Jenkins"
msgstr "Jenkins চাওক"
Expand Down
Binary file modified locale/bn/messages.mo
View file
Open in desktop
Binary file not shown.
25 changes: 25 additions & 0 deletions locale/bn/messages.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7933,21 +7933,41 @@ msgstr "কখনও ডিপ্লয় করা হয়নি"
msgid "Deploying, started %(time)s"
msgstr "ডিপ্লয় হচ্ছে, %(time)s-এ শুরু হয়েছে"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Deploying, started %(time)s by %(user)s"
msgstr "ডিপ্লয় হচ্ছে, %(time)s-এ শুরু হয়েছে %(user)s দ্বারা"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Deploying, started %(time)s — %(stage)s"
msgstr "ডিপ্লয় হচ্ছে, %(time)s-এ শুরু হয়েছে — %(stage)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Deploying, started %(time)s — %(stage)s by %(user)s"
msgstr "ডিপ্লয় হচ্ছে, %(time)s-এ শুরু হয়েছে — %(stage)s %(user)s দ্বারা"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Deploy succeeded %(time)s"
msgstr "ডিপ্লয় সফল হয়েছে %(time)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Deploy succeeded %(time)s by %(user)s"
msgstr "ডিপ্লয় সফল হয়েছে %(time)s %(user)s দ্বারা"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Deploy failed %(time)s"
msgstr "ডিপ্লয় ব্যর্থ হয়েছে %(time)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Deploy failed %(time)s by %(user)s"
msgstr "ডিপ্লয় ব্যর্থ হয়েছে %(time)s %(user)s দ্বারা"

#: TestingEnvironment.html.jinja
msgid "Could not start the deploy — Jenkins did not accept the build."
msgstr "ডিপ্লয় শুরু করা যায়নি — Jenkins বিল্ডটি গ্রহণ করেনি।"
Expand All @@ -7961,6 +7981,11 @@ msgstr "এই ইনস্ট্যান্সে ডিপ্লয় কন
msgid "Last deploy %(time)s"
msgstr "সর্বশেষ ডিপ্লয় %(time)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Last deploy %(time)s by %(user)s"
msgstr "সর্বশেষ ডিপ্লয় %(time)s %(user)s দ্বারা"

#: TestingEnvironment.html.jinja
msgid "View Jenkins"
msgstr "Jenkins দেখুন"
Expand Down
Binary file modified locale/cs/messages.mo
View file
Open in desktop
Binary file not shown.
25 changes: 25 additions & 0 deletions locale/cs/messages.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8120,21 +8120,41 @@ msgstr "Nikdy nenasazeno"
msgid "Deploying, started %(time)s"
msgstr "Nasazuje se, zahájeno %(time)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Deploying, started %(time)s by %(user)s"
msgstr "Nasazuje se, zahájeno %(time)s uživatelem %(user)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Deploying, started %(time)s — %(stage)s"
msgstr "Nasazuje se, zahájeno %(time)s — %(stage)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Deploying, started %(time)s — %(stage)s by %(user)s"
msgstr "Nasazuje se, zahájeno %(time)s — %(stage)s uživatelem %(user)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Deploy succeeded %(time)s"
msgstr "Nasazení úspěšné %(time)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Deploy succeeded %(time)s by %(user)s"
msgstr "Nasazení úspěšné %(time)s uživatelem %(user)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Deploy failed %(time)s"
msgstr "Nasazení selhalo %(time)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Deploy failed %(time)s by %(user)s"
msgstr "Nasazení selhalo %(time)s uživatelem %(user)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
msgid "Could not start the deploy — Jenkins did not accept the build."
msgstr "Nasazení se nepodařilo spustit — Jenkins sestavení nepřijal."
Expand All @@ -8148,6 +8168,11 @@ msgstr "Nasazení není na této instanci nakonfigurováno — nic nebylo nasaze
msgid "Last deploy %(time)s"
msgstr "Poslední nasazení %(time)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Last deploy %(time)s by %(user)s"
msgstr "Poslední nasazení %(time)s uživatelem %(user)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
msgid "View Jenkins"
msgstr "Zobrazit Jenkins"
Expand Down
Binary file modified locale/de/messages.mo
View file
Open in desktop
Binary file not shown.
25 changes: 25 additions & 0 deletions locale/de/messages.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7952,21 +7952,41 @@ msgstr "Nie deployt"
msgid "Deploying, started %(time)s"
msgstr "Wird deployt, gestartet um %(time)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Deploying, started %(time)s by %(user)s"
msgstr "Wird deployt, gestartet um %(time)s von %(user)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Deploying, started %(time)s — %(stage)s"
msgstr "Wird deployt, gestartet um %(time)s — %(stage)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Deploying, started %(time)s — %(stage)s by %(user)s"
msgstr "Wird deployt, gestartet um %(time)s — %(stage)s von %(user)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Deploy succeeded %(time)s"
msgstr "Deployment erfolgreich %(time)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Deploy succeeded %(time)s by %(user)s"
msgstr "Deployment erfolgreich %(time)s von %(user)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Deploy failed %(time)s"
msgstr "Deployment fehlgeschlagen %(time)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Deploy failed %(time)s by %(user)s"
msgstr "Deployment fehlgeschlagen %(time)s von %(user)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
msgid "Could not start the deploy — Jenkins did not accept the build."
msgstr "Deployment konnte nicht gestartet werden — Jenkins hat den Build nicht akzeptiert."
Expand All @@ -7980,6 +8000,11 @@ msgstr "Deployment ist auf dieser Instanz nicht konfiguriert — es wurde nichts
msgid "Last deploy %(time)s"
msgstr "Letztes Deployment %(time)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Last deploy %(time)s by %(user)s"
msgstr "Letztes Deployment %(time)s von %(user)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
msgid "View Jenkins"
msgstr "Jenkins anzeigen"
Expand Down
Binary file modified locale/es/messages.mo
View file
Open in desktop
Binary file not shown.
44 changes: 34 additions & 10 deletions locale/es/messages.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -423,25 +423,25 @@ msgstr "Se ha creado el código de referencia %s para realizar un seguimiento de
msgid "Return to the <a class=\"go-back-link\" href=\"javascript:;\">previous page</a>?"
msgstr "¿Volver a la <a class=\"go-back-link\" href=\"javascript:;\">página anterior</a>?"

#: interstitial.html
#: interstitial.html.jinja
msgid "You are being redirected to your book"
msgstr "Estás siendo redirigido a tu libro"

#: interstitial.html
#: interstitial.html.jinja
#, python-format
msgid "This book is provided by %(book_provider)s, a third-party Open Library Trusted Book Provider"
msgstr "Este libro es proporcionado por %(book_provider)s, un proveedor de libros de confianza externo de la Biblioteca Abierta"

#: interstitial.html
#: interstitial.html.jinja
#, python-format
msgid "In %(time)s seconds, you will be automatically redirected to: %(url)s"
msgstr "En %(time)s segundos, serás redirigido automáticamente a: %(url)s"

#: EditButtons.html PreviewSearchInside.html account/notifications.html account/privacy.html admin/imports-add.html admin/permissions.html books/add.html databarEdit.html interstitial.html merge/authors.html my_books/dropdown_content.html type/list/edit.html type/series/edit.html type/tag/form.html
#: EditButtons.html PreviewSearchInside.html account/notifications.html account/privacy.html admin/imports-add.html admin/permissions.html books/add.html databarEdit.html interstitial.html.jinja merge/authors.html my_books/dropdown_content.html type/list/edit.html type/series/edit.html type/tag/form.html
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#: interstitial.html
#: interstitial.html.jinja
msgid "Continue without waiting"
msgstr "Continuar sin esperar"

Expand Down Expand Up @@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "Ver PR en GitHub"
msgid "Show changed files"
msgstr "Mostrar archivos modificados"

#: admin/inspect/store.html admin/people/index.html status.html type/author/edit.html type/language/view.html
#: admin/inspect/store.html admin/people/index.html search/sort_options.html status.html type/author/edit.html type/language/view.html
msgid "Name"
msgstr "Nombre"

Expand Down Expand Up @@ -5886,10 +5886,6 @@ msgstr "Recuento de obras"
msgid "Random"
msgstr "Aleatorio"

#: search/sort_options.html
msgid "Name (beta: Librarian only)"
msgstr "Nombre (beta: solo bibliotecario)"

#: search/sort_options.html
msgid "Birth Date (oldest) (beta: Librarian only)"
msgstr "Fecha de nacimiento (más antiguo) (beta: solo para bibliotecarios)"
Expand Down Expand Up @@ -7681,21 +7677,41 @@ msgstr "Nunca desplegado"
msgid "Deploying, started %(time)s"
msgstr "Desplegando, iniciado %(time)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Deploying, started %(time)s by %(user)s"
msgstr "Desplegando, iniciado %(time)s por %(user)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Deploying, started %(time)s — %(stage)s"
msgstr "Desplegando, iniciado %(time)s — %(stage)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Deploying, started %(time)s — %(stage)s by %(user)s"
msgstr "Desplegando, iniciado %(time)s — %(stage)s por %(user)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Deploy succeeded %(time)s"
msgstr "Despliegue exitoso %(time)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Deploy succeeded %(time)s by %(user)s"
msgstr "Despliegue exitoso %(time)s por %(user)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Deploy failed %(time)s"
msgstr "Despliegue fallido %(time)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Deploy failed %(time)s by %(user)s"
msgstr "Despliegue fallido %(time)s por %(user)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
msgid "Could not start the deploy — Jenkins did not accept the build."
msgstr "No se pudo iniciar el despliegue — Jenkins no aceptó la compilación."
Expand All @@ -7709,6 +7725,11 @@ msgstr "El despliegue no está configurado en esta instancia — no se desplegó
msgid "Last deploy %(time)s"
msgstr "Último despliegue %(time)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
#, python-format
msgid "Last deploy %(time)s by %(user)s"
msgstr "Último despliegue %(time)s por %(user)s"

#: TestingEnvironment.html.jinja
msgid "View Jenkins"
msgstr "Ver Jenkins"
Expand Down Expand Up @@ -9909,3 +9930,6 @@ msgstr "Libros electrónicos clásicos"
#~ msgid "OpenAPI"
#~ msgstr "OpenAPI"

#~ msgid "Name (beta: Librarian only)"
#~ msgstr "Nombre (beta: solo bibliotecario)"

Binary file modified locale/fr/messages.mo
View file
Open in desktop
Binary file not shown.
Loading
Loading