docs(auth): document free Credential Manager Google Sign-In via react-native#9033

mikehardy merged 2 commits into

invertase:maininvertase/react-native-firebase:mainfrom

rutvik24:docs/auth-google-credential-manager-nitrorutvik24/react-native-firebase:docs/auth-google-credential-manager-nitroCopy head branch name to clipboard