fix: improve single-region monitoring scrapes and gzip metrics#131

polinikita merged 5 commits intomainiotaledger/starfish:mainfrom

fix/monitoring-private-scrape-gzipiotaledger/starfish:fix/monitoring-private-scrape-gzipCopy head branch name to clipboard