Translated using Weblate (Icelandic)

Shed Shedson · weblate · commit 8a8d4ea0d6c2 · 2026-07-21T14:44:04.000Z
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/is/
diff --git a/src/strings/is-is.json b/src/strings/is-is.json
@@ -800,5 +800,6 @@
     "LabelCustomCertificatePath": "Slóð á þitt SSL-skilríki",
     "LabelCustomCertificatePathHelp": "Slóð á PKCS #12 skrá sem inniheldur skilríki og einkalykil til að virkja TLS-stuðning á þínu léni.",
     "LabelCustomCssHelp": "Settu inn eigin CSS-kóða til að hanna eða merkja vefviðmótið.",
-    "LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Sláðu inn birtingarnafn eða skildu reitinn eftir auðan til að nota nafnið sem tækið gefur sjálft upp."
+    "LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Sláðu inn þitt eigið birtingarnafn eða skildu reitinn eftir auðan til að nota nafnið sem tækið gefur sjálft upp.",
+    "LabelCustomRating": "Eigin einkun"
 }

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -800,5 +800,6 @@`
`800`	`800`	`"LabelCustomCertificatePath": "Slóð á þitt SSL-skilríki",`
`801`	`801`	`"LabelCustomCertificatePathHelp": "Slóð á PKCS #12 skrá sem inniheldur skilríki og einkalykil til að virkja TLS-stuðning á þínu léni.",`
`802`	`802`	`"LabelCustomCssHelp": "Settu inn eigin CSS-kóða til að hanna eða merkja vefviðmótið.",`
`803`		`- "LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Sláðu inn birtingarnafn eða skildu reitinn eftir auðan til að nota nafnið sem tækið gefur sjálft upp."`
	`803`	`+ "LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Sláðu inn þitt eigið birtingarnafn eða skildu reitinn eftir auðan til að nota nafnið sem tækið gefur sjálft upp.",`
	`804`	`+ "LabelCustomRating": "Eigin einkun"`
`804`	`805`	`}`