[CHANGE] Modified Connector Flow

Changes in how connector credentials are updated

Previous workflow

The user had to click on the three dots and select the 'Update' option to modify connector credentials.

Updated workflow

The user can now click on the edit icon to update connector credentials.

This change requires the user to enter the connector credentials every time they want to update any field in this section. Examples of additional fields include the source verification key and connector label.