chore(deps): update dependency traefik/traefik to v3.7.7

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
traefik/traefik	patch	3.7.6 → 3.7.7

---

Release Notes

traefik/traefik (traefik/traefik)

v3.7.7

Compare Source

Important: Please read the migration guide.

Bug fixes:

• [middleware, k8s/ingress-nginx] Add app-root middleware with nginx variable interpolation (#​13398 @​dfeinblatt)
• [rules] Fix consistency between HostSNI() and Host() (#​13460 @​juliens)
• [k8s, k8s/gatewayapi] Fix ExtensionRef filters on backendRefs to resolve against the HTTPRoute namespace (#​13462 @​gndz07)
• [middleware] Fix handle empty unknown-length bodies in mirroring (#​13399 @​amazon7737)
• [k8s/crd] Fix cross-provider ref check for TCP ServersTransport in Kubernetes CRD provider (#​13458 @​gndz07)
• [middleware] Sanitize replaced path in ReplacePathRegex middleware (#​13466 @​kevinpollet)
• [acme] Bump software.sslmate.com/src/go-pkcs12 to v0.7.3 (#​13477 @​rtribotte)
• [otel] Bump go.opentelemetry.io/otel to v1.44.0 (#​13478 @​rtribotte)
• [k8s] Fix panic when endpointslice port value or name is nil (#​13481 @​kevinpollet)

Documentation:

• Fix version in migration guide (#​13434 @​kevinpollet)
• Fix changelog v2.11.51 (#​13430 @​mmatur)
• Add v3.7 to supported version docs (#​13118 @​jnoordsij)
• Fix some function names in comments (#​13443 @​blackflytech)
• Add @​nandorKollar as a current maintainer (#​13451 @​emilevauge)
• Add @​amazon7737 as a current maintainer (#​13450 @​emilevauge)
• [middleware] Clarify buffering middleware defaults (#​13401 @​amazon7737)
• Fix grammar in TLS, TCP service, and routing reference docs (#​13461 @​almightymoon)
• Fix X-Forwarded-Prefix documentation for dashboard redirection (#​13472 @​kevinpollet)

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.