chore: fix links in API docs index table#2028

dhmlau merged 2 commits into

gh-pagesloopbackio/loopback.io:gh-pagesfrom

fix-apidocsloopbackio/loopback.io:fix-apidocsCopy head branch name to clipboard