Make OTLP and resource service config optional in app host#16046

afscrome wants to merge 4 commits intomicrosoft:mainmicrosoft/aspire:mainfrom

afscrome:dynamic-urlsafscrome/aspire:dynamic-urlsCopy head branch name to clipboard