fix(proxy): capture streaming token usage for passthrough providers#1567

SebConejo merged 1 commit intomainmnfst/manifest:mainfrom

total-token-displaymnfst/manifest:total-token-displayCopy head branch name to clipboard