feat: allow for interface types in queries to be included or excluded

[pranav-new-relic]

    queries:
      - path: [ "actor", "entityManagement" ]
        endpoints:
          - name: entity
            max_query_field_depth: 4
            exclude_fields:
              - agents
              - tools
            include_implementations:
              - EntityManagementPipelineCloudRuleEntity

    types:
      - name: EntityManagementEntity
        include_implementations:
          - EntityManagementPipelineCloudRuleEntity

To use this in the New Relic Go Client, clone the Tutone repository, compile the code locally, and copy the binary (executable) tutone (generated in the bin > darwin of the tutone repo, after the make compile is run), to the New Relic Go Client's repository, preferably just right in the repo's root directory. Once done, substitue all Tutone commands run in the Go Client, with ./tutone (instead of tutone).

Note that the above procedure will need to be followed - do not resort to changing the dependency of tutone in the New Relic Go Client's go.mod, as that would not be helpful.