feat(gsplat): decouple streaming from rendering for autoRender=false#8919

mvaligursky merged 2 commits into

mainplaycanvas/engine:mainfrom

mv-gsplat-streaming-decoupleplaycanvas/engine:mv-gsplat-streaming-decoupleCopy head branch name to clipboard