Merge pull request #21 from jingle-jew/main

fr.js minor corrections

Author: r11a

dist/localization/fr.js

@@ -26,7 +26,7 @@ const messages = Object.freeze({
   "ui.all_artists": "Tous les Artistes",
   "ui.all_countries": "Tous les Pays",
   "ui.all_player_groups_disconnected": "Tous les groupes de lecteurs déconnectés",
-  "ui.all_players": "Tous les Lecteurs",
+  "ui.all_players": "Tous les lecteurs",
   "ui.all_players_2": "tous les lecteurs",
   "ui.all_podcasts": "Tous les Podcasts",
   "ui.all_tracks": "Toutes les pistes",
@@ -94,10 +94,10 @@ const messages = Object.freeze({
   "ui.choose_a_target_player": "Choisir le lecteur cible",
   "ui.choose_at_least_one_player": "Choisir au moins un lecteur",
   "ui.choose_icons_text_or_both_for_the_footer": "Choisir des icônes, du texte ou les deux pour le pied de page.",
-  "ui.choose_music_assistant_players_only_the_in_card_pinning_list_shows_only": "Choisissez uniquement des lecteurs Music Assistant. La liste d’épinglage intégrée à la carte affiche seulement les lecteurs Music Assistant afin d’éviter toute confusion.",
+  "ui.choose_music_assistant_players_only_the_in_card_pinning_list_shows_only": "Choisissez uniquement des lecteurs MA. La liste d’épinglage affiche seulement les lecteurs MA afin d’éviter toute confusion.",
   "ui.choose_one_clear_option": "Choisissez une seule option",
   "ui.choose_player": "Choisir un lecteur",
-  "ui.choose_something_from_the_quick_shelf_or_tap_the_wand_for_a_random_playl": "Choisissez un menu sur le panneau rapide ou cliquez sur la baguette magique pour une liste de lecture aléatoire",
+  "ui.choose_something_from_the_quick_shelf_or_tap_the_wand_for_a_random_playl": "Choisissez une liste de lecture rapide ou cliquez sur la baguette magique pour une liste aléatoire",
   "ui.choose_source": "Choisissez la source",
   "ui.choose_target": "Choisissez la cible",
   "ui.choose_target_player": "Choisissez le lecteur cible",
@@ -422,7 +422,7 @@ const messages = Object.freeze({
   "ui.on": "Actif",
   "ui.one_tap_prepares_players_grouping_volume_and_content_save_your_own_curre": "Taper une fois prépare les lecteurs, groupes, volume et contenu. Enregistre votre Studio actuel comme étant une scène locale.",
   "ui.only_actions_for_the_current_target_are_shown_here": "Seules les actions concernant la cible actuelle sont affichées ici.",
-  "ui.only_music_assistant_players_are_shown_here_browser_and_local_sendspin_p": "Seuls les lecteurs de Music Assistant sont affichés ici. Les lecteurs Web et Sendspin locaux sont cachés pour héviter la confusion.",
+  "ui.only_music_assistant_players_are_shown_here_browser_and_local_sendspin_p": "Seuls les lecteurs de Music Assistant sont affichés ici. Les lecteurs Web et Sendspin locaux sont cachés pour afin d'éviter la confusion.",
   "ui.only_needed_when_using_a_direct_music_assistant_url": "Nécessaire seulement lorsque l'URL directe de Music Assistant est utilisée.",
   "ui.opacity_for_popups_and_overlays": "Transparence des popups et des superpositions.",
   "ui.opacity_for_the_main_card_background": "Transparence de l'arrière-plan de la page principale.",

src/localization/fr.js

@@ -26,7 +26,7 @@ const messages = Object.freeze({
   "ui.all_artists": "Tous les Artistes",
   "ui.all_countries": "Tous les Pays",
   "ui.all_player_groups_disconnected": "Tous les groupes de lecteurs déconnectés",
-  "ui.all_players": "Tous les Lecteurs",
+  "ui.all_players": "Tous les lecteurs",
   "ui.all_players_2": "tous les lecteurs",
   "ui.all_podcasts": "Tous les Podcasts",
   "ui.all_tracks": "Toutes les pistes",
@@ -94,10 +94,10 @@ const messages = Object.freeze({
   "ui.choose_a_target_player": "Choisir le lecteur cible",
   "ui.choose_at_least_one_player": "Choisir au moins un lecteur",
   "ui.choose_icons_text_or_both_for_the_footer": "Choisir des icônes, du texte ou les deux pour le pied de page.",
-  "ui.choose_music_assistant_players_only_the_in_card_pinning_list_shows_only": "Choisissez uniquement des lecteurs Music Assistant. La liste d’épinglage intégrée à la carte affiche seulement les lecteurs Music Assistant afin d’éviter toute confusion.",
+  "ui.choose_music_assistant_players_only_the_in_card_pinning_list_shows_only": "Choisissez uniquement des lecteurs MA. La liste d’épinglage affiche seulement les lecteurs MA afin d’éviter toute confusion.",
   "ui.choose_one_clear_option": "Choisissez une seule option",
   "ui.choose_player": "Choisir un lecteur",
-  "ui.choose_something_from_the_quick_shelf_or_tap_the_wand_for_a_random_playl": "Choisissez un menu sur le panneau rapide ou cliquez sur la baguette magique pour une liste de lecture aléatoire",
+  "ui.choose_something_from_the_quick_shelf_or_tap_the_wand_for_a_random_playl": "Choisissez une liste de lecture rapide ou cliquez sur la baguette magique pour une liste aléatoire",
   "ui.choose_source": "Choisissez la source",
   "ui.choose_target": "Choisissez la cible",
   "ui.choose_target_player": "Choisissez le lecteur cible",
@@ -422,7 +422,7 @@ const messages = Object.freeze({
   "ui.on": "Actif",
   "ui.one_tap_prepares_players_grouping_volume_and_content_save_your_own_curre": "Taper une fois prépare les lecteurs, groupes, volume et contenu. Enregistre votre Studio actuel comme étant une scène locale.",
   "ui.only_actions_for_the_current_target_are_shown_here": "Seules les actions concernant la cible actuelle sont affichées ici.",
-  "ui.only_music_assistant_players_are_shown_here_browser_and_local_sendspin_p": "Seuls les lecteurs de Music Assistant sont affichés ici. Les lecteurs Web et Sendspin locaux sont cachés pour héviter la confusion.",
+  "ui.only_music_assistant_players_are_shown_here_browser_and_local_sendspin_p": "Seuls les lecteurs de Music Assistant sont affichés ici. Les lecteurs Web et Sendspin locaux sont cachés pour afin d'éviter la confusion.",
   "ui.only_needed_when_using_a_direct_music_assistant_url": "Nécessaire seulement lorsque l'URL directe de Music Assistant est utilisée.",
   "ui.opacity_for_popups_and_overlays": "Transparence des popups et des superpositions.",
   "ui.opacity_for_the_main_card_background": "Transparence de l'arrière-plan de la page principale.",