feat(tweet): repost a tweet with a quote - [CU-869bafw12]

[habibayman]

Description

Added the option to repost a tweet with quote.
Uses the same endpoints as posting a normal tweet.

I refactored the original tweet actions component to show dropdown menu for reposting options:
a) preserves old behavior of toggling a repost, just in a new shape:

Screencast.from.2025-11-28.03-01-13.webm

b) a new quote a tweet dialog editor:

Screencast.from.2025-11-28.03-01-28.webm

---

Reviewer Guidance

Unfortunately you won't be able to see the posted quoted tweet now because it hasn't been implemented yet, once @Abdallah-farag27 implements it, we will be.

for now what you can do is to view the response of the sent request to /tweets in the networks tab and make sure it returns a "quoteToTweetId"

---

Note

Maybe we can use the quoted tweet view that will be implemented for the tweet here inside the composer too. Since right now this isn't exactly 1:1 with twitter

[AhmedAmrNabil]

Task linked: CU-869bafw12 repost a tweet with a quote

[github-actions]

Testers Checklist

General

• Validation for every input
• Persistent try/catch blocks
• No lack of documentation
• Localization

Frontend

• Caching (if applicable)
• Responsiveness for all screens
• Loading indicators & skeleton loaders
• Optimistic loading (if applicable)
• No warnings in console

[github-actions]

Unit Tests Coverage Report

Coverage after merging feat/repost-tweet into dev will be

79.15%

Coverage Report for Changed Files

File	Stmts	Branches	Funcs	Lines	Uncovered Lines
app/components/tweet
TweetActionButtons.vue	94.59%	100%	72.73%	95.45%	144, 181, 183
TweetDefaultCard.vue	94.39%	95.56%	77.78%	96.23%	105, 105, 105–106
TweetMedia.vue	100%	100%	100%	100%
app/components/tweet/composer
MediaSlideshow.vue	92.06%	79.17%	100%	100%	42, 47, 74, 92, 95
QuoteTweetDialog.vue	72.22%	75%	50%	80%	22–23, 28
Toolbar.vue	95.18%	87.88%	100%	100%	58, 65, 79, 97
TweetComposer.vue	74.29%	70%	66.67%	77.27%	49, 51, 54–57, 67, 91
TweetEditor.vue	89.92%	81.08%	100%	92.54%	102–103, 103–104, 108, 120, 146, 54–55, 73, 97–98
app/components/ui/dialog
DialogContent.vue	80.95%	100%	50%	81.82%	39–40
app/components/ui/dropdown-menu
DropdownMenuContent.vue	100%	100%	100%	100%
DropdownMenuItem.vue	85.71%	50%	100%	100%	31
app/composables
useTweetComposer.ts	91.09%	80%	100%	96.49%	109, 31–32, 34–35, 43, 60, 77, 83

[habibayman]

Update: the quoted tweet view is in progress in #136 but is expected to have some delay.

This PR shouldn't be held pending on it because everything here works already! it just can get a little prettier ✨
I will use the <QuotedTweetView /> later when it's merged but this PR should be merged and pass on QA normally without any delay.