feat(theme): expose available languages in logged_user endpoint

[Garfield-fr]

No description provided.

[coderabbitai]

Walkthrough

The logged_user JSON endpoint in sonar/theme/views.py now includes an availableLanguages field in the settings payload. This list defaults to ["English"] and is extended with entries from current_app.config["I18N_LANGUAGES"]. The corresponding test in tests/ui/test_views.py is updated to assert both document_identifier_link and availableLanguages fields specifically, replacing the previous generic truthy check on settings.

Estimated code review effort

🎯 1 (Trivial) | ⏱️ ~3 minutes

🚥 Pre-merge checks | ✅ 4 | ❌ 1

❌ Failed checks (1 inconclusive)

Check name	Status	Explanation	Resolution
Description check	❓ Inconclusive	No meaningful pull request description was provided to assess against the changeset.	Add a short description of the logged_user settings change and the related test update.

✅ Passed checks (4 passed)

Check name	Status	Explanation
Title check	✅ Passed	The title clearly summarizes the main change: exposing available languages in the logged_user endpoint.
Docstring Coverage	✅ Passed	Docstring coverage is 100.00% which is sufficient. The required threshold is 80.00%.
Linked Issues check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}

[coderabbitai]

Actionable comments posted: 1

🤖 Prompt for all review comments with AI agents

Verify each finding against current code. Fix only still-valid issues, skip the
rest with a brief reason, keep changes minimal, and validate.

Inline comments:
In `@sonar/theme/views.py`:
- Around line 127-128: The fallback language label in the availableLanguages
list is hardcoded as English and should be translatable like the configured
I18N_LANGUAGES entries. Update the availableLanguages construction in
sonar/theme/views.py to wrap the English label with _(), and add the needed
translation import near the top of the module so the symbol is available.

🪄 Autofix (Beta)

Fix all unresolved CodeRabbit comments on this PR:

• Push a commit to this branch (recommended)
• Create a new PR with the fixes

---

ℹ️ Review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: 7fc37d7a-a8e9-434f-ad52-213958caf02d

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between ec5145d and 98d7dcc.

📒 Files selected for processing (2)

• sonar/theme/views.py
• tests/ui/test_views.py