[mod_sofia] use-after-free crash - ensure that sofia_private is cleared in all cases where the nh handle is destroyed (since it is allocated out of nh's memory pool). - #3082