[Smartswitch] Fix incorrect reporting of data plane and control plane by DPU#606

rlhui merged 8 commits into

sonic-net:mastersonic-net/sonic-platform-daemons:masterfrom

gpunathilell:dpu_midplane_fixgpunathilell/sonic-platform-daemons:dpu_midplane_fixCopy head branch name to clipboard